為什麼「C位、PICK」是中國用語？

世新大學

看到不少朋友都在分享「中國流行語」挑戰原來是READr (一個新聞媒體)最近做的專題裡面有個小遊戲＋深度報導可以測試看看自己有沒有很常使用中國用語探討中國流行語滲透台灣的狀況我大追星版被點名啦

不過玩遊戲的時候有些質疑：為什麼「C位、PICK」是中國用語？個人認為完全不是＝＝（更新：C位應該算是中國用語，見底下留言）要不要被認定成「中國流行用語」有很大的討論空間不是今天中國網友很常用這個詞就等於它是中國用語吧像是C位、PICK這類的詞是在韓國綜藝裡就使用的為什麼可以直接被定義為中國用語？這樣的判定法真的正確？【擷取自內文】像是「pick」一詞原意為英語的挑選、選擇之意，隨後衍生為支持誰、喜歡誰的意思，成了中國「飯圈」的熱門術語。回溯源頭，最早也來自韓國。 2016 年至 2017 年開播的韓國選秀節目《produce101》，由於主打開放觀眾簡訊投票，決定哪些舞台上成員被淘汰、哪些成員可以晉級，首創性的養成類真人秀帶動了中國網路討論熱度，像是「你 pick 的人選出道了嗎」、「國民 pick」等詞彙。

原文好像也沒有講得很深大家怎麼看呢附上報導－