【SKZ-RECORD】Quokka王子送給地球人的日記

還記得距離地球3.25億公里的那個星球嗎？有天，飛來一形似Quokka的少年，這個少年有個好聽的名字 ✧*·.＊韓知城＊.·*✧

他有一雙大又圓的眼睛，裡面承載著專屬他星球的星星，澎潤的臉頰滿溢著幸福感，很慶幸在我最失意時，遇到這位少年，他和我分享好多他的故事，那些故事很美好，像他的笑聲一樣，萬念俱灰的我，從沒想過宇宙中，還有如此奇幻的事情在發生著…… 📅日期：2020.05.07 ☁️天氣：晴天🌞 ❤心情：ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ˚₊ *̥ .𖡼.~ 𖤣𖥧.·＊.·*✧ 𖡼.𖤣𖥧 . · ~ 𓈒𓏸❁⃘ .。＊·.✶.。· 花田馥郁芳香的季節 ˚₊ *̥ .𖡼.~ 𖤣𖥧.·＊.·*✧ 𖡼.𖤣𖥧 . · ~ 𓈒𓏸❁⃘ .。＊·.✶.。·

迫降地球後的每一天，我都在想念你，回憶起我們的初見面，你不知從何處飄來，在我的星球降落，那時，空虛的心初次迎來春天，那一刻實在太美好，原諒我手足無措和有些魯莽的舉動，因為害怕過了今日就永遠無法再抓住了。迫降後，我去了地球的好多地方，你知道嗎，這裡也有好多美麗的花朵！他們有各式各樣的花裙，還有蝴蝶讚頌他們的美麗，但是依舊比不上你的特別，是我為你澆水，為你蓋上玻璃罩阻擋危險，你是讓我鼓起勇氣的唯一。

📅日期：2021.04.23 ☁️天氣：晴朗無雲的星夜🌟 ❤心情：ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ✧*·.＊·.✶.。·°。·.✩ ~ *.° · °·。.✶.·＊.·*✧·°⁕。·.✩ 浩瀚宇宙中昇起一顆亮如星辰的眼眸 ✧*·.＊·.✶.。·°。·.✩ ~ *.° · °·。.✶.·＊.·*✧·°⁕。·.✩

在地球的天空可以看到很多星星，和以前的星球相比，他們離我好遠好遠，但卻很寧靜、很可愛，像你眨呀眨的眼睛。某天，有一顆星悄悄殞落了，我想，那一定是你從遠方星球捎來的思念，地球人拿著奇怪的方框捕捉那顆星，他們的驚嘆聲熏得我的鼻頭一陣酸楚， I just want you to stay with me all day 那顆星承載太多思念的重量，而我只能用回憶編織去到你身邊的航線。

📅日期：2021.06.04 ☁️天氣：雨天☔ ❤心情：ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ ·。.﹕:︰:﹕.。·♪·。.︰:﹕:︰.。·♬·。.﹕:︰:﹕.。· 寒風徐徐吹拂伴隨星空中精靈的淚雨喚醒整夜的寂寞 ·。.﹕:︰:﹕.。·♪·。.︰:﹕:︰.。·♬·。.﹕:︰:﹕.。·

你知道嗎，地球上的星星很特別，他們居然會掉眼淚！地球人把星星的眼淚稱為"雨水"，當豆大的"雨水"滴落，地球人為了避免苦差事，會倉皇地逃跑，他們不曉得星星的悲傷，也懶得去安慰他們。而你眼裡曾經一閃而過的蒼白光芒，讓我在大雨裡裹足不前，這些雨水使我想起你， Please be HaPpY out there 永遠地，我的世界才能晴空萬里……

飛行機壞了，地圖被風吹不見了，我可能永遠回不去了，但我會一直記得那顆星球、那朵花…… 請照顧好你自己，不用擔心我，在地球上我認識了一群和我一樣迷路的少年、一個能夠STAY的家。我把這篇日記託付給一位地球人，他說雖然沒能把握讓那朵花知道，但是能把這篇日記傳達給需要的人，如果我的日記能讓地球人找回愛的感覺，一定很酷吧！哈哈哈哈哈哈哈哈～ ✧*·.＊·.✶.。·° 吾愛，晚安希望今夜能在夢裡和你相遇 °·。.✶.·＊.·*✧ >> 這次文章的靈感來自兒童文學《小王子》 (法語：Le Petit Prince、英語：The Little Prince) 作者：安托萬·聖修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)

HAN的音樂風格和小巧(?)的身形，常常讓我聯想到小王子，天真浪漫的感性、被風吹得清透的歌聲，將這1年又28天對一個人的思念譜成歌，希望遠方的那朵花兒能夠收到。

此三部曲系列建議連著聽，真的超棒(๑•̀ᄇ•́)👍 ✧ 按慣例一定要分享STAY優秀的翻譯，大家都說SKZ的歌一定要看歌詞！！但在看歌詞前，不妨先閉上眼睛，單純地享受音樂的氛圍，你會聞到花朵的甜蜜，夢見一閃一閃的星空，聽見輕撫少年髮絲的雨水…… 👇以下影片轉自YouTube SKZ社畜用愛發電字幕組

ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ Stray Kids everywhere all around world ʕ̯•͡˔•̯᷅ʔ ♡ You make Stray Kids STAY

StrayKids