#詢問 推特代簽（已解決）
想請問一下推特代簽的一些韓文意思
基本的代理、代拍、代簽、錄音、代送信
To簽、提供中獎證明、可提供即時預覽
這些都看得懂
但有看到一些名詞，用翻譯器還是不太清楚意思
像是오막포+백사투，還有띔
不曉得有沒有人能幫忙解答🥲謝謝
4
全部留言
亞洲大學
오막포= canon 5d mark4
백사투 = canon 100-400mm（沒記錯的話）
B1
M
Moon
띔是從귀띔縮寫而來的
是告知的意思
所以띔會被用作傳話的意思
不過也有人會把띔代表的範圍擴大成代簽
通常會在內文再寫它包含的範圍
像是代傳話、寫ps、代送信、錄音
另外其他用法
말띔 = 代傳話（這個前面加上말，所以是特指代傳話）
포잇 띔 = 代寫便條紙
맞띔 = 互換簽售名額
舉例來說
他的標題寫띔 판매就是賣代傳話或是可以理解成賣代簽
內文會再另外寫他販賣的內容包含
代傳話/錄音/ps/代送信
B2