LE SSERAFIM 宮脇咲良: 我常常聽到大家說我不會唱歌

影片 (6:36~8:13)

「我常常聽到大家說我不會唱歌，我覺得很受傷，所以進錄音室對我來說是很痛苦的事，從那個時候開始，我會希望自己的part能少一點，雖然很想表現好，但是又怕聽到那種話。但是這次我不想再逃避了。」 (和老師的對話) 櫻花: 您說唱歌的時候要投入感情，但是我不管再怎麼努力，好像都無法呈現出來 老師: 我希望你能更放開一點，你現在太封閉了 ---------- 感覺櫻花為了LE SSERAFIM付出了非常多的努力 來源: theqoo　https://theqoo.net/2583971504 1. 雖然櫻花在努力之後實力確實提升很多，但是我不知道說歌手不會唱歌算不算是惡評 2. 感覺她的聲音太柔弱了，唱歌也唱得不好 3. 咦，我覺得還可以啊，也沒有日本人特有的鼻音 4. 但是說真的，在韓國活動的日本成員中，有唱歌唱得好的成員嗎???? 我因為沒關注她們，所以什麼都不知道，但光從講話的時候就覺得她的發聲需要改善 5. 雖然比以前好多了，但還是稱不上唱得好.. 6. 受傷後還要繼續努力可不是簡單的事耶，不管本身做的是什麼工作，聽到別人說你能力很差、表現很爛，難道不會覺得受傷和難受嗎? 我自己看了之後是覺得很有共鳴 7. 當歌手的人跟我說她不會唱歌，我能怎麼辦呢.. 就是真的唱得不好啊 8. 但是光看這個採訪就覺得她的聲音沒辦法唱歌.. 鼻音很嚴重，發音也不好，比Kazuha更難聽懂 9. 櫻花講話的時候發聲也很奇怪 10. 跟以前比確實進步了，希望以後能繼續努力，成為更帥氣的歌手~ 11. 但是我覺得她進LE SSERAFIM之後唱得很好耶 12. 在紀錄片裡面看到櫻花很誠實地說出一切，然後一邊努力的樣子真的很棒，而且後來製作人也有稱讚她唱得很好 13. 每次看到櫻花都覺得她是一個很努力的人，真的很不可思議 14. 感覺偶像的舞蹈可以透過努力達到一定的程度，但是唱歌好像真的很難，不過如果多表演的話還是會進步的 15. 唱功我不清楚，但我覺得改變一下發聲也不錯。看紀錄片的時候，我發現櫻花講話時的聲音好像也有點抖，如果聲音有力量的話，聽起來會很好聽 #LESSERAFIM #宮脇咲良 (轉載請註明出處，謝謝~) cr. 韓網翻譯評論站