比起請等我這句話,更想對你說我愛你

4月2日 23:49
上個禮拜的星期五,伯賢開直播和大家說無法安排四月行程的原因是因為要準備入伍了,但因為日期還沒確定所以無法安排行程⋯ 今天晚上伯賢也來啦,他在Lysn公開了入伍的日期為正好30歲生日的日子,五月六日。
翻譯(cr. 伯賢村)如下: 因為今天的天氣有點陰, 本想傳達些開心的話語, 但是因為我想最先告訴你, 所以打算就這樣對你說 ! 今天我收到了5月6號的入伍通知書 ! 雖然我們不是永遠都分開, 但我想直到入伍的那一天, 因為我們會暫時遠隔的那段時間裡比起你茫然的等待我、想念我而感到悲傷就算是別的方法也好想要使你感到我們一直都是在一起的會通過各種方法會讓你能和我一起度過時間! 所以呢我會更努力去準備各種東西 ! 因為我知道‘等待’是有多麼辛苦的事情, 所以比起請你等我這一句話, 還是想對你說我愛著你! 心愛你又喜愛你哦! 後續也公佈了伯賢將以社會服務要員的身份入伍,和俊勉入伍的兵種一樣! 韓網新聞
伯賢,5月6日以社會服務要員身份入伍。 入伍地點和時間不會公開,不會舉行特別活動。在5月6日進入訓練所接受3週的基礎軍事訓練後,作為社會服務要員服役。(Cr. 邊吧) 其實看到消息的我好像沒上禮拜這麼難受 因為我們還有一個月的時間可以好好來道別 他也可以在生日那天的凌晨看到大家的祝福 帶著愛麗們滿滿的愛入伍⋯ 但是在看到是社會服務要員的時候就無法忍了😭 社會服務要員的審核要通過是不容易的事啊⋯ 那個總是在大家問他的時候說自己不痛、沒關係的孩子啊⋯想到他每一次硬撐的時候就好心疼⋯ 如果不是因為要入伍的關係,也許我們不會知道他從以前累積到現在的各種舊傷是這麼嚴重的狀況⋯ 也就想起了五巡首爾場受傷的他跟大家說他沒事 還有Power時期那個無法跟成員一起跳舞的舞台😭 後來有韓飯說,伯賢申請公益兵的理由是腳踝及腰部
而公益兵的時間約為21個月左右,640天。 伯賢回來的時間為2023年2月5日。 這段時間他可以當個普通的上班族有正常的上下班時間,也有假日放假的時候~ 也是時候讓他趁著休息的時間去好好養身體了吧😭 伯賢也說他有準備很多很多,說我們歌聽完了他也就回來了! 讓我們擦乾眼淚一起等待他更帥氣成熟的歸來吧❤️
凜冬過後 春天將至💝
365
回應 22
文章資訊
熱門回應
服役只是短暫的分離, 伯賢常說:「想一輩子和你們一起走下去」, 640天你可以讓自己變得更好, 努力存很多很多錢, 之後就可以一起演唱會狂歡多場, 多到讓我們說伯賢啊別再開演唱會的那種程度, 不覺得這段話超讓人心動嗎, 伯賢和愛麗會長長久久一起到老爺爺老婆婆, 所以愛麗別難過, 我們還有更多美好的未來❤️
우리도 사랑해❤️ 愛麗的邊先生,有著世界上令人最深刻的溫柔;最令人心酸的體貼。
我已經有心理準備他要入伍,也大概猜到時間剩不多了,但我想說他2022可以回來的,可以一起回來十週年的,當我看到他是公益兵的時候我整個傻住,這些年到底隱瞞了多少傷痛,突然覺得當兵是不是讓我們可以了解他真正的狀況,突然覺得好像也不是壞事了……
共 22 則回應
우리도 사랑해❤️ 愛麗的邊先生,有著世界上令人最深刻的溫柔;最令人心酸的體貼。
服役只是短暫的分離, 伯賢常說:「想一輩子和你們一起走下去」, 640天你可以讓自己變得更好, 努力存很多很多錢, 之後就可以一起演唱會狂歡多場, 多到讓我們說伯賢啊別再開演唱會的那種程度, 不覺得這段話超讓人心動嗎, 伯賢和愛麗會長長久久一起到老爺爺老婆婆, 所以愛麗別難過, 我們還有更多美好的未來❤️
我已經有心理準備他要入伍,也大概猜到時間剩不多了,但我想說他2022可以回來的,可以一起回來十週年的,當我看到他是公益兵的時候我整個傻住,這些年到底隱瞞了多少傷痛,突然覺得當兵是不是讓我們可以了解他真正的狀況,突然覺得好像也不是壞事了……
我們會等你,最好的伯賢~
希望入伍前伯賢能跟他的家人們多多相處 吃喜歡的食物,做喜歡的事情 伯賢這次在入伍前這麼努力去準備專輯 即時沒有打歌或宣傳行程 我也感到很幸福❤ 更希望他能多休息 長久的奔跑著真的辛苦了 一定要健康平安的等我們接你回來喔💖
遠東科技大學
有看到臉書的那個翻譯網,韓國網民好像不是很能接受伯賢當公益兵....... 看完的感受真的不是很好,希望伯賢不要受到影響,雖然2023好像真的有那麼點久 但會等你回來的🥺🥺一定要健健康康才是!
B6 因為是公益兵,所以韓網在罵伯賢嗎?
不知道那些罵的人在想什麼😞 難道要在大家面前表現岀很痛很不舒服才有資格當公益兵嗎⋯⋯⋯
B8 好像韓網一向如此……很讓人生氣,當初希澈就是因為這樣才不敢當公益兵,以現役入伍……
國立成功大學
等你回來一起開演唱會✊
會等你回來的😭❤️
請問一下上面的那個程式是什麼
蛤為什麼要罵啊...嗚嗚伯賢要健康的去健康的回來♥️
遠東科技大學
B7 昨天那時間看到,所以我用字可能不是那麼好..... 也不能說是罵,就是有幾則留言給我的感覺有點嘲諷的意思😞,像:果然是當公益兵、當公益兵給人感受不好之類的⋯ 雖然說還是有正向的留言,可是還是覺得很心疼 伯賢也是有舊傷的吧,就覺得韓國網民們很極端😖😖
中國文化大學
南開科技大學
沒想到甲狀腺的問題這麼多年了...😭 所以之前看到伯賢臉腫的時候有可能是甲狀腺問題 泡泡翻譯邊吧有翻,就不放上來了 看完翻譯可以感受到伯賢真的很熱愛這個職業
伯賢啊...ㅠㅠㅠㅠ 為了不讓愛麗們擔心 你真的太好太好了ㅠㅠㅠㅠ
國立臺北科技大學
好久喔⋯⋯
這兩天訊息量真的好大😭😭😭 看到小賢有甲狀腺問題十多年了真的好難受⋯ 因為要入伍的關係才知道他身體狀況不好 現在又因為想要保護愛麗們而出來公開自己的病史真的真的好心疼ㅠㅠㅠㅠ 希望兩年的休息能讓他好好調整作息養好身體 我們的大明星很努力的奔跑到現在準備了好多 等待他回來以健康的狀態繼續閃閃發亮❤️
國立臺灣藝術大學
想問一下俊勉是為什麼也是公益兵呢🙏🏻
B20 俊勉是因為膝蓋有很嚴重的舊傷所以才會是公益兵哦~~
看到是公益兵…心真的一陣酸啊…