看完真的很想給大家翻譯一下⋯ 本來想留在留言那裡 但真的太長我還是另開了一篇 覺得多此一舉的就趕快左轉唷😊 1. 「賣這麼多錢不是我在賺」 阿就真的呀～賣多賣少跟pt一點關係都沒有！ PT就是領基本時薪，閒到靠杯跟忙到靠杯都領一樣的薪水， 所以留言說：你沒賺？那你幹嘛領薪水？的人～我想原文是想表達這個意思的。 2. 「不要在店員面前抱怨很難喝」 我想原文想表達的是：泡一杯抹茶拿鐵需要用心去做漸層，結果給客人後一秒被說「靠超難喝的」，我想應該多少都會覺得自己的用心被踐踏。 有人會說玻璃心，但只是以原原PO身分來看，一個PT被迫沒辦法喝水吃飯，依公司規定流程去調抹茶弄漸層，麻煩的要死，還要被嫌棄（雖然嫌棄的是「50嵐抹茶拿鐵」不是原PO的手藝）但多少還是會有一絲生氣吧，心裡的os一定是：靠腰喔，難喝去買別家吧！ 這是一種用心付出卻被嫌棄的感覺， 就像也有50嵐店員希望大家離開他的視線在搖勻一樣的道理～～～～都是心血R...... 重點是希望大家互相體諒啦～店員都照公司規定做事的，大家出去工作混口飯吃而已呀⋯ 3. 關於加糖才提味好喝 用在抹茶上確實有點怪怪的～ 但有些東西好像真的加糖會比較提味 （例：我買果汁店那個果汁姐姐說檸檬要加點蜂蜜提味酸味才會出來，不知道可不可以相提並論？） 不過就是因為有太多人想要用$65的價格來買到1百多星巴克的味道 不覺得很荒謬嗎？ 而且兩家的抹茶粉客人怎麼知道是不是一樣啊？ 星巴克無糖會甜是他的抹茶本身有放糖 每家飲料店的抹茶粉不可能完全一樣，有些粉裡面就有放糖、有些粉就沒放， 所以店員在點單時會「建議七分糖以上」就是因為他們本身抹茶粉沒放糖，為了大眾愛甜的口味所以「建議」。 可是太多人因為習慣喝星巴克抹茶無糖就甜滋滋的口味，所以以為每家店的抹茶無糖也該是甜滋滋喔～～～～ 再一次覺得很荒謬😕 4.原文說的「奧客」 我真的沒有看到她哪裏說到：說不好喝的人都是奧客😧 抱歉可能我會眼殘有看到的地方麻煩跟我說喔！ 因為我看到的是原文認為： -單純比較款：用$65的價格想喝到$160的星巴克味道的人一直說難喝，所以覺得這種奧客應該要去星巴克買他想喝的而不是去買50嵐，想要在不一樣的原料跟成本上找到一樣的味道。 -跟風款：很多人看到抹茶拿鐵漸層好漂亮跑去買而不了解「抹茶」是什麼，只想買個漂亮，也因為不瞭解「抹茶」是什麼，而認為抹茶都應該跟星巴克一樣的味道才是抹茶，喝了之後覺得跟星巴克差太多了，批評難喝。 這兩款應該是原文想表達的奧客。 ❌ 奧客才能買星巴克 ❌ 不喝建議糖分的人都是奧客 ❌ 說難喝的人都是奧客 ❌ 跟風的人都是奧客 以上應該都不是原原PO的意思～我猜的啦。 差不多這樣吧，我用了很多的「應該」 因為我根本不認識原原PO。 可能她說話上是比較衝了點， 所以被很多留言的人誤解意思， 然後就互相嗆來嗆去，這樣沒什麼意思吧～～ 我就是有點雞婆唷😘😘 不要來我這罵我～感恩💕 討論美食應該要開心點啊！ 大家不要這麼生氣～～～ 總之好不好喝看個人， 抹茶本身就是苦的，不是甜的。 雖然我不是很專業的抹茶控， 但這種最簡單的我還是有了解一點啦～ 希望大家看完這篇息怒息怒 祝 想喝到抹茶拿鐵的都買的到 覺得難喝的都可以買到自己喜歡的 店員都可以被體諒 客人都可以買的開心 Peace😆😆😆