有鑒於被友人(傻妹本人)抱怨文章不夠巨細彌遺(大概是嫌我寫得不夠笨
所以本篇(美西旅遊同場加映篇)可能會比較長請大家有耐心

由於我們暑期海外研習並不是純粹去玩,而是要去學習這樣(看一些空間設計案例)
所以某日在經過了一整天驚天地泣鬼神的學習(血拼)之旅後,
大家都餓得前胸貼後背,邊走邊靠夭這樣
且天色漸晚走到快起笑,索性隨便進了一間路邊不起眼潛艇堡專賣店

大家選定座位後輪流去點餐,需要先說的是傻妹本人英文不太好(至於程度 大家看下去就知道 呵呵)
傻妹在踏入美國領土開始便一直在學習新求生技能,因此習得:
技能一:跟著別人點
技能二:點最貴的(據本人說詞是,反正貴的一定不難吃哈哈哈)
反正當日開啓技能一,所以她八成只知道自己吃的是夾肉的潛艇堡(雖然是也不需要知道更多啦)

我們吃到一半開始互看對方吃什麼口味,我點了"roast beef",
傻妹與友人C(沒錯跟part1同一位)點一樣,忘了口味反正也是牛肉
互相吃了之後傻妹覺得我的好吃就問我們"roast"是什麼意思
(然後我跟友人C平常就會故意不告訴她讓她先想一下,美其名是讓她學習其實也想笑一下呵)
久問不給答案的結果就是傻妹開始以她現有的詞彙進行猜測...........


所以是“玫瑰牛肉“嗎?所以是“玫瑰牛肉“嗎?所以是“玫瑰牛肉“嗎?

可以開始笑了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
相信我們在店裡有克制,沒有讓美國人覺得亞州人沒禮貌哈哈

然後我們笑完她還問我們幹嘛笑哈哈哈廢話當然要笑阿 完全傻過頭
感謝你耐心收看可以開始期待下一篇哈哈哈
((英文系列好多噢~畢竟我們去兩個月啊我都怕我忘記所以才要打出來小故事可以笑一輩子 愛傻妹<3

共 8 則回應

2
推168正妹傻妹
1
傻妹50收
我教他英文 XD
0
對啊傻妹又高又正
0
跪求50收拉~~
我可以騎去中原教他 XD
求原po出賣 哈哈
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
0
推傻妹是熱舞辣妹
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
4
嗨,我是友人C,常常被傻妹詢問菜單的英文依附者

在點餐前傻妹常常一直要你重複唸她想點的菜的英文給她聽
然後開心的說ㄏㄏ等下我要吃這個好像很好吃
念了八百遍以後服務生來她卻只會指著菜單說this this
欸耍我嗎妳人體估狗翻譯是這樣用的喔以後要收錢喔

BTW 那天我點的是真ㄊㄇ好吃的安格斯牛肉
(然後傻妹趕快卡位在我後面對著店員說the same! the same!)
馬上回應搶第 9 樓...
回應...