松下問童子的白話翻譯

回想高中時，某個同學突然對我說了句「松下問童子！」我一個黑人問號，問他到底在工三小他：松下問童子，言師採藥去。白話翻譯就是「恁老師咧？」「老師上山採藥了」於是這句就被我們當成粗話在用了哈哈哈哈哈延伸用法⬇ 幹松下問童子=幹恁老師咧