看板管理
看板設定
看板資訊
板規設定
板規與違規項目設定
站規之禁言天數設定
文章管理
文章檢舉
留言檢舉
其他
管理活動記錄
那是我很小很小的時候了,有一天,爸爸鏗鏘有力地給我念了一句名言:「知識就是力量,法國就是培根。」(Knowledge is power,France is bacon.)

之後的十多年中,這句話一直困擾著我,產生了無數的謎團 。這句話的後半部分到底是什麼意思?為什麼能夠和前半部分聯繫到一起?之後的十多年中,這句話一直困擾著我,產生了無數的謎團 。知識與力量、法國與培根之間,難道冥冥之中有著某種難以言喻的聯繫嗎!?

我,無法理解。

更讓我恐懼的是,每當我向大人們提起「知識就是力量,法國就是培根。」的時候,他們都毫無驚訝的神色,而只是默默的點頭贊同,甚至有幾分欣喜的目光含在眼中。

或者當有人說到「知識就是力量。」的時候,我總會緊接著強調「法國就是培根!」 可從來沒有人以怪異的神色盯著我或想要糾正什麼怪異的事情,有的只是微微一笑,點頭贊同。

某一天,深陷困惑的我終於鼓起了勇氣 ,找到一位老師請教:「‘知識就是力量,法國就是培根。’這句話到底是什麼意思?」可沒想到換來的卻只是整整十分鐘關於「知識就是力量」的解釋,完全沒有觸及到「法國就是培根」。當老師講解完畢,我怯生生地試探道:「法國就是培根?」老師輕描淡寫地答道:「沒錯。」年僅12歲的我根本沒有勇氣和信心再繼續追問下去了。

我,絕望了。

從那一刻起,我再也沒有去追問過這句話的真意,我堅信自己永遠不可能弄明白這句話,它就是一個解不開的謎團,我能做的只是當這句話被提及的時候假裝和所有人一樣明白它的意思。我徹底放棄了追尋。直到多年以後的某一天,我不經意在書本上看到了這句話 :

Knowledge is power.—– Francis Bacon

知識就是力量。–法蘭西斯·培根

來源:朋友傳給我的

熱門回應

1056
靠腰我快笑死😂
694
幹這個超好笑的哈哈哈哈好有畫面
562
噓你不貼來源

共 69 則回應

1056
靠腰我快笑死😂
694
幹這個超好笑的哈哈哈哈好有畫面
27
妳的童年.....













好可愛呀😍
13
真的太好笑了🤣🤣🤣
法國就是培根~~~
26
抄校長的貼文???!!
562
噓你不貼來源
32
噓 你不放來源
5
確定不是廁所牆上?
27
收回❤️ 因為你沒貼來源
79
知識就是力量;培根就是熱量
4
幹我快笑死,第一次看到
137
When I was young my father said to me: "Knowledge is Power....Francis Bacon." I understood it as "Knowledge is power, France is Bacon".
For more than a decade I wondered over the meaning of the second part and what was the surreal linkage between the two? If I said the quote to someone, "Knowledge is power, France is Bacon", they nodded knowingly. Or someone might say, "Knowledge is power" and I'd finish the quote "France is Bacon" and they wouldn't look at me like I'd said something very odd but thoughtfully agree. I did ask a teacher what did "Knowledge is power, France is bacon" mean and got a full 10 minute explanation of the "Knowledge is power" but nothing on "France is bacon". When I prompted further explanation by saying "France is Bacon?" in a questioning tone I just got a "yes".
At 12 I didn't have the confidence to press it further. I just accepted it as something I'd never understand. It wasn't until years later I saw it written down that the penny dropped.
3
我笑爛哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
1
哈哈可愛
13
出處不標示?
14
貼個來源吧?
8
貼個來源
24
13
快按B12愛心 怕別人知道我不懂英文
0
幹話王4ni
30
其實還是英文版才合情境
中文的話誰說法國就是培根還不會被側目的www
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
8
噓個亂偷梗
10
可惡…我以為是吃的才點進來的😩
5
來源是批踢踢就可版
PTT Joke
昨天才看完笑話
3
啊...我的話是說
知識就是力量
培根就是熱量
所以這句話是培根說的超好記😆
6
抄來的不用註明一下嗎 噓
0
幹 笑爛
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
3
就說是朋友傳給我的 我也不知道出處 而且留言有人幫我補充了 是在噓大屁股喔
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
2
Post images
4
身為綽號培根的我必須大推
6
轉貼不用註明出處???
12
wow不知道出處也不去找
別人支援了也不補上
然後被噓還腦羞

讚讚哦
12
先噓不附出處
再噓B31態度
7
B35 他( B0 ) 想先上了熱門的時候,才來註明來源,如果現在註明來源了,就騙不了一些無腦的人來按愛心~~
1
害我差點以為真的有法國就是培根這句名言
4
B0 你寫論文的時候,有本事的話,來源照樣寫朋友傳的,看你會不會被釘在牆壁上!


人家都支援你了,你還我行我素的~ 可悲的大學生,台灣人的素質就是被你這種人搞爛的~ 對~ 就是在說你 B0

不服來辯
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
3
寫個轉貼很難嗎
6
笑死 一堆人不知道是非洲網路還是鴿子封包
這流傳好幾年的老梗了 來源也不是那啥校長

Post images
0
後勁好強😂😂😂😂😂
0
看到就猜到了,不過沒想到真的是這麼白癡的答案XDDD
0
B12 應英系?
0
啊就有人補原出處了 都編輯是朋友傳給你的不能再把原出處加進去ㄇ
0
B40 欸 不要罵自己 咦不對你是原P0不是原PO
😂😂😂😂😂😂😂
0
原文比較好笑😂😂
話說我爸有個朋友就叫培根,
每次他打電話過去都會說:「喂~培根啊,我是火腿」
回應...