為什麼打電話開頭都要講"喂"?
代誌是這樣的~
從台灣開始有電話通訊服務開始,
各位可能不知道....
我們在打或接電話的開頭慣用語"喂"的含意從何而來。
身為好奇寶寶的我,
直接問了生在日治時期的阿公。
以下台語發音中譯
👼🏼:阿公~我問你喔
👴:安抓,要請喔 ? (他有點老番顛了,一堆幹話)
👼🏼:從以前到現在為什麼電話都要用"喂"去問候人家 ?
👴:這還不簡單...你想看看~你今天如果打給你老爸,
你沒對他說:"喂",爸?安抓。
而是:"幹",爸?安抓。
我想你就是皮在癢,回去就有得受了。 哈哈哈哈哈哈哈(老人笑聲)
👼🏼: .......
-an島桑


