國立臺灣大學 醫學系

早知道高中就好好背英文單字了

6月17日 01:58
在洗好的一堆衣服中 發現我媽一件衣服上 有我沒看過的英文單字 激起求知慾 趕快拿手機起來查 Loye 到底是什麼意思???
1104
回應 68
文章資訊
熱門留言
這是盜版衣服嗎? 😅 Loye 是姓氏,loyer 有 rent 租金的意思⋯ 或是不想和維密有衝突,因為維密有個副牌叫 Pink, 常常 logo 就是 Love Pink.
B3 感覺好專業 但他發在有趣板 這樣解釋的機率好像不高?
國立成功大學
我不用查就知道沒這個單字了,我似乎高估台大醫學系了?😗 還是我低估自己的英文能力了 🤣 想太多 不可能 ( ̄▽ ̄"")
共 68 則留言
又沒什麼特別的意思= =
猜是因為劉LOYE
這是盜版衣服嗎? 😅 Loye 是姓氏,loyer 有 rent 租金的意思⋯ 或是不想和維密有衝突,因為維密有個副牌叫 Pink, 常常 logo 就是 Love Pink.
B3 感覺好專業 但他發在有趣板 這樣解釋的機率好像不高?
國立政治大學
B2 我男神🥺
期中考英文老師就叫我們去查衣服上的單字😂
國立成功大學
我不用查就知道沒這個單字了,我似乎高估台大醫學系了?😗 還是我低估自己的英文能力了 🤣 想太多 不可能 ( ̄▽ ̄"")
國立臺中科技大學
我之前有在賣場隨便買一件白色衣服 沒注意看 結果發現上面的單字是錯的 我那時候還傳給曖昧對象看我那天的照片 曖昧對象才跟我說那個單字怪怪的(; ̄ェ ̄) 超丟臉
我只知道 Loewe
匿名
這則留言已被刪除
6月17日 13:55
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
很多有英文字的衣服上面英文都是亂拼,或是寫些很好笑的,之前去美國穿了一件字母有點多的,結果一個小女孩看到我的衣服整個歪頭大疑惑……
僑光科技大學
自從小時候穿著一件英文字母寫著大大的choose me短踢去上補習班外師的課 他那一天一直點我回答 說因為我衣服上寫choose me 後來那件我再也沒穿 往後買衣服也有英文都會特別查有沒有奇怪的意思 B11 是不是有類似台灣的「態度」或是什麼「我愛老婆」之類的衣服😂
感覺其實是Love
匿名
這則留言已被刪除
6月17日 15:09
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
國立嘉義大學 應用化學系
我只知道Lewis structure
東吳大學 會計學系
我媽有一件菜市場T,上面寫" I love to lost my shirt',重點是!重點是!這件衣服被我媽穿去佛州迪士尼,然後被老美看到.......遊園車上就都在笑,還和我爸聊起來,超丟臉的。 喔,然後要回家時我媽被大學生搭訕.......傻眼
台灣菜市場T從沒有讓我們失望過🤪
所以我不買有字母的衣服
國立清華大學
B7 你應該只是比較沒有幽默感
國立臺北教育大學
應該是盜版,故意把love.寫成loye吧?
B7 跟台大醫學系無關吧,我反而覺得有求知慾是好事
B3 雖然這篇不好笑,但你也太認真看待ㄌ8....
B16 所以真的不要亂穿XD
國立臺灣大學
B3 可是loyer是法文,不是英文😂
我跟我妹之前去美國前 把每件有英文字的衣服拿出來查了一遍 結果他說這件他不要帶因為它的perfume拼錯 我看了一下發現那他媽寫的是法文(parfum)...
國立體育大學
第一眼看成Love…..完蛋眼睛出事了
國立成功大學
B8 之前買個龍貓的鉛筆盒沒注意看 結果龍貓都拼錯 超丟臉我都不敢用
南臺科技大學
就像西方人會把一些奇妙的中文刺在身上 我看過「桌子」
台灣人買衣服通常都不會看上頭的英文字吧
國立成功大學
大一開學第一天,我穿fuck you,但我不知道,結果後面兩個女生議論紛紛,從此我就再也⋯⋯ 還是繼續穿
國立臺中科技大學
我以前也穿過一件中國製英文亂亂寫T恤,結果我補習班的外師就看著我衣服上的字讀半天然後還問我那是什麼意思。😂
之前隨便網購了一件衣服,因為顏色好看很常穿出去。直到被取笑說別人的都是superdry,我的則是superday,才發現原來自己買了件盜版衣 😂
B32 衣服上的英文是想拼普林斯頓嗎還是什麼🤣可是也拼錯了多了i
B34 感覺就是故意拼錯一點點 🤣🤣🤣 所以以後出國還是避免穿有文字的衣服比較安全 😂
國立成功大學
B7 看有趣板也要戰校 果然成大糞店
國立成功大學
B36 哪裡有戰校? 台大是超完美的大學無疑 只有素質不好的同學,沒有素質不好的大學
國立臺灣師範大學
B7 人家在諷刺,還是其實你在反串?
弘光科技大學 資訊工程系
B11 大概可以想像那位小女生的表情了~~ B16這個有笑到XD
長庚科技大學 護理系
據我所知在拉丁文和古典文學裡 V會變U V會變W V也可能變Y Y會變J 所以可能是真的有設計過的 LOVE ==>LOYE
國立中興大學
B20 好像是喔😂
高雄醫學大學
是LOVE 只是V印刷成Y吧
國立臺灣師範大學
B7欸但是台大買帳號的人口特別多 你這個懷疑非常合理欸 一兩年前蝦皮非常盛行賣迪卡帳號 有能選校跟不能選校的選項 能選校的非常多人買 一般來說 都花錢買能挑的 都會挑第一學府吧 台大怎麼看都是第一選擇 之前在實習學校也對買帳高中生做了調查 確實是挑帳號的五個有四個都挑台大⋯ 當然我不是說原po是屬於這種情況啦 但台大買帳仔很多是真ㄉ⋯
醒吾科技大學
我媽買了一件上面寫 FUCK MY ASS
之前在路上看到一個大媽的衣服,圖案是Hello kitty.. 但是上面的英文卻是Hello Dirty... 我是不是誤會了什麼🤔🤔🤔
國防醫學院
台大醫學系⋯⋯早知道好好讀英文⋯⋯不要講幹話 所以你英文差到可以上醫學系zzzzzz歹大
好啦幽默ㄛ
讓我想到之前交過一任女友還在曖昧期的時候一起出去約會,那時候不曉得對方有沒有想交往的打算,可是當下看到對方衣服上寫著 ”stuck on you”,後來就鼓起勇氣告白,然後就在一起了,事後問她是不是故意穿那件衣服,她說根本不知道沒留意到那句英文的意思 想到這小故事滿有趣的
匿名
這則留言已被刪除
6月18日 07:25
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!