小弟我在賽百味(subway)上班,總會遇到奇奇怪怪的客人或事情

那天棒球賽,外加天母禮拜日總是一堆紫衣人(奇怪的宗教團體,住天母的因該知道@@)
所以店裡TM的忙,所以都是肉區 菜區 結帳各站一個人
那天站在肉區,然後就開始切切切 放放放
然後來了一個女紫衣人

我:您好 請問需要什麼(笑容滿面樣
女:我要三個 雞蛋沙拉兩個 百味俱樂部一個(跩臉樣
我:好 所以總共是兩個雞蛋沙拉 一個百味 那麵包幫我選一下
女:不對!我要兩個雞蛋沙拉 一個百味 一個燒烤牛 (很生氣的樣子
我(怒氣值30):好所以是要四個摟?那麵包ㄋ
女:我說過我要五個! 雞蛋沙拉兩個 百味俱樂部一個 燒烤牛一個 還要一個起司牛(音調開始上揚,生氣的念著
我(怒氣值99):那幫我選一下麵包!
女:你們點餐真的很慢,我都說我要五個了
我:ㄉ一ㄠˊ雅妹抬至掰壘 拿婆台 !!
女:蛤?你在說什麼
我:沒事 所以你需要什麼樣的麵包?
---------------------------------------------
於是
就這樣 那女的一臉疑惑的點完餐,他還是不知道那句話的意思
還一直到處去問其他人是什麼意思
他都不知道她罵了多少人哈哈哈哈

P.s 那是客家話中 神髒的髒話 強度大概比 X你M的OOO還要強大
所以請勿跑去問你家中懂客家話的人喔,否則後果不堪設想XD

共 41 則回應

2
客家人路過~~
5
好險她不知道你再問候她家人XDD

BY ASCE
2
好奇你是在忠誠路上的還是天母東的,甚至中山北路6段?
我也是客家人,但家裡都不教我說客家話的髒話
我只聽過你說的那前三個字
(我有聽過有人自己帶菜去subway的= =")

-文化曾志偉
2
前三個字很常見~~~
不過那句話真的神猛
我爸很常說 ( 挖鼻
然後我也習得箇中精髓了啊嗚嗚嗚嗚

176
0
他會不會投訴你啊

黃去冰
2
B1你好~
B2 這可是客家人的大絕招
B3 說出來不就讓你知道我在哪邊上班了XD
因為我是在桃園某鄉下長大
所以從小被罵到大
當然耳濡目染 而且還有很多版本喔~
1
B5 反正他聽不懂~ 這是優勢XD
0
B7 不~不不 你不是說他到處問人嗎 XD
4
B8 當她問到我早就下班了XD
你要想在茫茫的大台北 客家人這麼少 而且問到後跑回來不是很蠢XD
如果是在桃園 我早就變客家小炒了
0
暑假還留在台北上班真是辛苦你了
就猜你在忠誠路的吧
我爸媽都是鄉下來的客家人,但我在台北長大
他們罵髒話都是用閩南語了,聽不到原汁客家髒話

-文化曾志偉
1
嗚嗚
我之前都會問我室友客家髒話怎麼說
他說他只知道ㄉ一ㄠˊ雅妹抬至掰壘OAO
可是他跟我縮是念ㄋㄧㄚˇ雅妹抬至掰><
然後他說我發音很標準wwwwwwww

我還會嘴麵yaaaaaaaaa

拿婆台是什麼~~~~~~~~

----- K
0
B10 你可以賭賭看阿哈哈
如果認出我 我請你吃堡 XD
不過你要先猜對喔~
1
拿婆台=拎祖嬤
應該是這樣翻譯吧

176
1
B11 有種東西叫 "乖孩子不要學 "請乖乖洗洗睡
1
紫衣人該不會是如來X證.......吧 (抖
2
專業 B13
給跪
1
B15 黑丟 禮拜日可以來天母參觀一下 紫色浪潮喔~
0
B16 可能要拜我爹之賜
現在的我也能說出一連串的客家髒話啊~

歡迎交流 (喂

176
0
想聽錄音檔學客語的精隨XD

只會講台語的吱吱嗚嗚
0
B18 哈哈哈哈哈
除了髒話 還是會基本對談喇
你可以去佳佳早餐店堵堵看
說不定會遇到我喔~(這樣一直報位好像不太優齁
0
你真的很靠 哈哈哈哈哈哈哈
1
哈哈客家人路過+1

加大臭豆腐
2
B3我現在才看到你底下的問題
通常自己帶菜過去因該是可以喇@@這我倒沒遇過
不過要切好喔 不然整顆放上去因該很壯觀XD
1
慘,我是客家人
可是我只會講 "息煩"
據說會講這句話就能在客家村裡活下去
0
B24 你說的因該是四縣腔
我說的是海陸喔~
吃飯對吧XD
1
四縣腔+1
海陸腔我只會說一點點
敝人來自正港的苗栗客家莊

176
1
B26我是桃園海邊客家大鎮
海陸腔的天下
0
我分不清楚四縣腔和海縣腔...
我只會講客家的神經病跟息煩
這樣講的話,高雄美濃都是四縣腔囉
2
四縣的吃飯,應該叫做 - 師翻

B24 那個感覺比較像海陸吧@@

B28 美濃是四縣 正解

中顆橘子
0
B28 簡單來說 海陸腔音比較重
四縣腔音比較輕
就拿吃飯來說
海陸是 匙 ㄆㄨ一ㄤˋ
四線是你說的 息煩

聽國小老師說,四縣腔是客家人中大多數 海陸比較少
可是還是聽得懂的喔!
0
B29 大哥
給跪
0
四線跟海陸音調剛好相反
海陸聽起來跟廣東話超像
0
吃飯我記得是ㄒㄧˋㄆㄤˊ ......這什麼腔啊?
還有撒摸逆牙

@@我是閩南人,只是待了客家山城一年,只懂這兩句。
0
自以為很好笑,
我覺得有點丟臉
0
客家人加一

吊驚
吊驚咩
吊驚咩簍級百

可是我現在覺得我不能只會講髒話QQ
1
哈哈哈
我笑了(當然是默念XD
1
該練族語了
哈XD
0
覺得...我可能認識原PO(??
1
B37 多學點技能是因該地
B38 你可能....認錯人了吧XD
0
會講台語
但因生活在頭前溪畔客家聚集的縣市
高中讀該縣市的客家卡其服學校 只好學會聽一點
1
哈哈哈,原po罵的還真髒
學會客家話之後就大概懂得再罵甚麼 (我學的是四縣)
幸好你沒遇到客家人,要是遇到你就慘了 XD
B37 支持你學族語
馬上回應搶第 42 樓...
回應...