小時候對台語不太熟悉
不過聽著聽著總會學到一些543然後又到處亂講
於是鬧出不少笑話XDD
國中時看到女同學站在牆壁前面不知道在做啥
於是一臉好奇湊過去問 :
阿哩勒衝啥~那欸底家ㄎ一ㄚˇ ㄅㄧㄚˋ~~
那同學轉過來用一種很震驚的眼神看著我...
我還一臉茫然 : 怎麼了嗎...我只是問你站在牆壁前面做啥...OAO||
同學無語.嘆氣...
後來知道站壁(ㄎ一ㄚˇ ㄅㄧㄚˋ)是什麼意思的時候覺得超對不起她的喵>///<
~貓醬~

熱門回應

她只是很驚訝你怎麼知道她有在ㄎ一ㄚˇ ㄅㄧㄚˋ吧

原生紙漿

共 8 則回應

她只是很驚訝你怎麼知道她有在ㄎ一ㄚˇ ㄅㄧㄚˋ吧

原生紙漿
這件事情告訴我們
語言好一點可以罵人於無形

BY Cold wind
她嘆氣一定是因為到手的case飛了

黑烏鴉
我的客家朋友也是愛講臺語
但明明不知道意思!!
有次他一直叫我媽媽桑!!!
乾~~~
原PO

東華斷句姐
小妹某朋友,以前實習的時候~
察覺到病人不適,
想問她喘不喘?

於是用台語問阿嬤說:
[阿嬤哩五咧喘氣某...]

阿嬤當下沒戳破她,
說有啦...有喘(台語)
哈哈哈怎麼這麼好笑啦!!
後來護理師看阿嬤很不舒服,拿氧氣給她

護: 阿嬤,西係勒卡快活
(吸一吸比較舒服)

原生紙漿
馬上回應搶第 9 樓...