這些英文嘻哈單字你會嗎?

2020年9月2日 22:21
大家好我是playboi 接觸hip hop 一段時間了,想推廣這個文化讓更多人可以接觸。台灣人很少聽英文饒舌的原因我想最主要的原因不外乎是因為歌詞看不懂吧?聽力可能都有問題了更何況是黑人的用語,所以我打算寫一點點有關饒舌或嘻哈文化會出現的單字,讓各位多瞭解這個文化!也歡迎各位推廣出去~ 1. 髒辮,辮子的英文到底是什麼? 這兩個差在哪?首先,很多人一定會搞混這兩個,所以我下面會放圖給各位看一下差別。 髒辮英文叫做dreadlocks或是dreads也可以。這個是指用小鉤子把頭髮都纏在一起,也是俗稱的雷鬼頭。 以下是Migos 的成員takeoff的經典公主頭⬇️
辮子叫做braids,他跟dreadlocks的差別是差在braids不會把頭髮拆在一起,反而是梳開弄直後用編的。 以下是braids的髮型⬇️
2. 紫飲料 英文有很多代稱,包括lean,purple drink,purple drank, actavis,codeine.這個迷幻的紫色汽水酸甜且因為含有可待因可使人放鬆,讓人一試就上癮,可說其實滿危險的!不少饒舌歌手命喪於這杯飲料呢!RIP 最標準經典的紫飲料是由:雪碧+jolly rancher水果糖+保麗龍杯2個疊在一起+滿滿的冰塊還有最重要的含有可待因的紫色感冒糖漿。
3. 歌曲裡常見的Joint,cookie, backwood,blunt,dope,weed,skunk,marijuana,kush, cannabis,pipe,pot全部意指大麻。 有差別的是joint多指用紙捲的大麻煙⬇️
Backwood,blunt指的是以菸葉捲的⬇️
Pipe或Pot是指用管子抽⬇️
今天叫先介紹這三種饒舌嘻哈最常出現的東西🙏🏾 如果有人有對什麼嘻哈單字或用法有興趣的可以留言告訴我哦~我會以我所知道盡力來告訴你 也歡迎你分享出去其他版或是跟你的朋友跟外國朋友來秀一下你的道地嘻哈知識 嘻哈世界的幫派關係
嘻哈文化-Money Talks
這些英文嘻哈單字你會嗎?(亞特蘭大篇)
177
回應 30
文章資訊
熱門留言
我堅持不說「說唱」兩字⋯饒舌就饒舌為什麼要跟著對岸用他們的詞語呢⋯明明台灣已經用饒舌十幾年了¯\_(ツ)_/¯B4
雖然有些字的意思已經改變或延伸了 但看到不是說唱兩個字莫名感動
國立高雄應用科技大學
干掉一支Hennessy
共 30 則留言
德明財經科技大學
Drop top是跑車
B1 drop top指的是敞篷的車子或跑車 把top給drop下來 這樣理解最方便哈哈 車子的其他代稱也有不少個,有興趣我之後可以來寫寫看!
亞東技術學院
Backwood是雪茄品牌,那個應該叫blunt
雖然有些字的意思已經改變或延伸了 但看到不是說唱兩個字莫名感動
國立高雄應用科技大學
干掉一支Hennessy
喔對還有blunt!也不是說一定是雪茄牌子,後面應該是拿他的葉子拿來卷所以backwood也可以指大麻煙。因為當初我朋友都說backwood我印象很深刻哈哈哈 我認識backwood這個詞比blunt還早B3
排氣管
我堅持不說「說唱」兩字⋯饒舌就饒舌為什麼要跟著對岸用他們的詞語呢⋯明明台灣已經用饒舌十幾年了¯\_(ツ)_/¯B4
中國醫藥大學 牙醫學系
lean還有一個很常用的叫double cup 但我完全沒聽過activas這個講法...
匿名
這則留言已被本人刪除
2020年9月3日 13:59
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
Double cup就是我上面說經典作法必備的材料之一兩杯保麗龍杯子疊在一起 Act或actavis滿常被Playboi Carti或Takeoff拿來用 Playboi Carti的Magnolia 這首其中一句 “Sippin “act” fill that shit slowly Bitches one me say she like my clothes” Soulja Boy,Migos其中一首歌也叫做 “Avtavis”. B9
我知道這是高耳宣ㄉ詞哦哈哈哈B5
國立嘉義大學
B8 認同 「說唱」聽了很倒胃口 「饒舌」才有玩音樂的感覺 是一種抑揚頓挫的呈現
幹台灣明明他媽用「饒舌」這個詞幾百年了結果大陸節目一出來一瞬間大家都換了個用法 B13
沒有,因為我是跟風仔,我陷阱弟
國立屏東大學
圖片是bong pipe是煙斗吧
是一個代詞了,不是特定那個物品了~當然你說的是沒錯 B17
嘻哈世界的幫派關係
新文章出來嘍
國立臺灣科技大學
Tut是什麼求解 在neon guts裡聽到的 這超好聽不過很多詞很不懂隱喻哈哈
Tut正常來說是發出嘖嘖的聲音,但如果是罵人的話也有一個意思是指那個人很笨跟剛出生的小孩一樣 B20
國立臺南護理專科學校 化妝品應用科
B8 同意 說唱這個說法真的很智障
有些歌詞裡有Kush也是大麻喔!看到內文沒寫想說補充一下哈哈哈
是的沒錯!謝謝補充🙏🏾 我忘了寫進去,Wiz Khalifa還有自己的大麻牌子叫Khalifa KushB24
B8 在中國因為不真實 所以不叫嘻哈 頂多叫說唱
也可以這麼說 而且說唱說唱所以到底是說還是唱🤔 再來,先不管各位立場,大家看到警察不公都是 “fuk the police”結果中國是 “we support the police” B26
文藻外語大學
記得大麻好像還有bammer這個字
Bammer指的是不純的墨西哥大麻或是街頭賣的粗糙貨,有錢的歌手他們不抽這種東西所以歌詞裡也不太會出現,我就沒寫出來了~B28
國立臺灣藝術大學
我覺得沒毛病,用語不同而已,誰先玩有這麼重要嗎?大家都是愛這個嘻哈文化不是嗎B14