#心得 《微笑俄羅斯娃娃》11 完結 | 採訪影片分享(劇透有)

對答案的時間到! 採訪影片挑有興趣的部分大意式翻譯分享。 心得有劇透,圖片後進入討論!
megapx
(圖片來源官方IG:@waraumatryoshka_tbs) 這部大概前4集的時候,我都還有試圖關注劇情,不過到後來,就放飛這一塊了。 這部一開始就設了一個問題:「誰是操縱政治家清家一郎的人物?」 其實原本我預期劇情是:發現A在控制,結果是B在控制A,但其實是C在控制B,然後一路挖下去,挖地越來越抽象和哲學,到最後可能會結論「一種追逐權力的驅動」這樣的模式。 不過本劇是,是A在控制嗎?結果猜錯,其實是B?其實是C?這樣的模式。 前面節奏很快,中間在原地打轉。 原地打轉的時候,也知道真相一定最後一集才會說,看完之後,可能不一定記得猜測、推論和反駁的過程,但一遍又一遍地、對飾演道上香苗的水川麻美的聲音倒是越來越熟悉😂 就像最終回飾演成年清家一郎的櫻井翔表示的:道上說話的量很驚人!
megapx
本劇我主要都在欣賞佈景和色彩,很有文藝的氣息! 「道上香苗」並不是我很喜歡的角色,在劇中看得出她是很努力的角色,但感覺不是精明的記者(?) 她的行動力與其說果斷迅速,更多時候讓我覺得很魯莽。 工作與家人之間的平衡,靠著家人的貼心而圓過去了。 中間一直沒猜中的時候,我有想過這或許是一部「不可靠偵探」類的作品。 「清家背後的哈努森」這個命題,我也有猜過可能是一個「麥高芬(MacGuffin)」式的設計,亦即這是貫穿本劇的、卻是虛構的命題。 這個命題吸引人的關鍵,或許是一種危險性,劇裡大多以「希特勒的歷史結果」、「操縱者具有連續殺人犯性質的縝密心機和違背社會常識的道德感」作強調。 第9集終於掌握到「操縱者最大嫌疑人」浩子的心結,讓浩子開口說話的時候... 浩子的故事,真的是一直讓我思考一個有點爭議的問題: 在「強調她意圖影響政治的危險性」部分,以她的外國人血統和移民背景作基礎,不加深了「排外」的合理性? 又或是這是「洗白」的一種方式? 結果浩子招惹自身嫌疑最大的關鍵就是天生單邊嘴角上揚、看似一直在奸笑的嘴巴。 不過查了演員高岡早紀的資料,嘴巴會那樣應該是為了劇而埋的煙霧彈。 最後說浩子其實有精神疾病的時候,我反而有一點小驚豔,驚豔的點是在: 從她在松山城白色洋裝驚鴻一瞥、仙氣十足的亮相開始,高岡早紀的眼神真的讓人一直感受到一種朦朧、不在現世的感覺。 浩子魅惑的感覺,我覺得青年清家的演員青木柚有接著繼續演下去,是一種非常純真柔美、容易引起他人優越感(?)的形象。 同時,表現從青年開始個性上就有容易受他人影響的這一點,在第二集清家被美和子迷地神昏顛倒、青木柚露出的癡迷樣態! 我認為正因為是那個表情才能讓第二集揭開「美和子操縱者」嫌疑的那一瞬間,可以徹底讓人感到毛骨悚然! 然後成年清家,櫻井翔的外表形象雖然較青木柚而言剛強了不少,但是我覺得他還是繼續用那很會放電的眼睛、還有出人意料的肢體接觸在吸引周遭的人成為他的智囊、他的哈努森😇 (受他人影響這部分,成年清家則表現地像是深不見底的黑洞。) 就像第二集清家對道上說:「請好好看著我」的那一幕,幕後飾演鈴木的演員玉山鐵二的意見: 「我也感覺到了!LOVE!!」 「是LOVE吧?!」(這句沒截,完整影片連結在文末,推薦大家去影片看這段)
megapx
「LOVE感是不是稍微有點多呢!?」像這樣的感覺。
megapx
第10集道上在春吉舉辦揭開真相大會的那一段,活像被清家拋棄、充滿各式各樣怨氣的前情人們──鈴木、浩子、美和子──的聚會(?),然後他們都要委託道上偵探去抓姦(X)去抓出清家心裡真正的哈努森。 結果道上去找清家的時候,還被清家反邀請作他的智囊。 那一段真的讓我不禁想:清家這樣不行啊...真的太海、太渣了🥲 最後一集終於解開來自清家的視角的時候,我最喜歡的一段是道上刺了清家之後,清家捏著最小的俄羅斯娃娃,然後慌亂害怕地趕快用一個又一個更大的娃娃包住它,終於恢復成包裝好後的俄羅斯娃娃那一段。 那一段也是一個無聲的場景啊......但是情緒滿滿。 洋蔥一般的內心、俄羅斯娃娃一般的人。 (順帶一提,清家把俄羅斯娃娃拆開表現憤怒的那一段,我以為他會把最小的娃娃捏爆,但娃娃那麼小、果然很堅固(?)) 最裡面的那一個一郎,我覺得是「對人際關係不再有信賴感」的人。 青年時期的純真與容易相信人,我覺得那不是空虛,而是很真實的他,如果往好的方向發展,或許會是可以整合周遭意見的政治家。 但其實手無一物來到世間的我們,成長過程中,本來就會接受各式各樣人的影響,而所謂「找到自己」本來也就不是很簡單的事,也不是一旦做到就可以不再做的事。 只是一郎一度找到自己想要的東西時,卻發現被自己的東西背叛,而無法再出發。 重新一層層套上娃娃,有種將「過去離開身邊的人不容易變動的部分」再次聚在自己身邊的感覺,如果有看《我的英雄學院》,其實我覺得這層意思和死柄木身上的手有點像。 (有件事被一句話帶過,但我覺得分量很重,那就是浩子會毆打一郎這件事。) 所提出的政見帶有周遭人的影子,給我在空虛中呼喚他們的感受。 這部試圖描寫「記者和政治家的羈絆」,是我第一次看到的題材。 不過「獨立自主的記者救贖被拱上神壇的道具政治家」這點,不算很打動我。 🪆採訪影片分享🪆 原本在找本劇配色方面的資訊,意外發現這部劇的製作團隊都很可愛,水川麻美、櫻井翔、玉山鐵二之間意外很有綜藝感。 以下分享一些好笑的片段。 1. SP訪談二 原來水川和櫻井是認識多年的好友,以前也有合作共演過搞笑夫妻... 櫻井:我最後的記憶是...穿著某種流派的摔跤制服(レスリングのグレコローマン)吵架的場景 玉山:是哪位穿著摔跤制服? 櫻井:...是我。 而水川和玉山以前也有共演過恐怖電影(ホラー映画)。 櫻井和玉山則是第一次共演。 三人因為都是同世代,彼此間相處起來都很快樂。 水川麻美本人感覺很不拘小節、非常豪爽。 來源:
2. SP訪談一 Q:水川麻美是以本性演出嗎? (0:44,Q:等身大で演じられる役柄ですか) 水川:是...吧 櫻井:聲音好小! 水川:說是本性演出嘛...覺得怎麼樣呢?(轉向櫻井) 櫻井:跟普通的印象還是有點不同,感覺很新鮮,因此對於演出很期待。 🪆拍攝封面照片時刁鑽的要求(2:02) 櫻井:笑的部分有特別被要求,像是:請表現出「雖然在笑,但是眼睛沒有笑」的感覺。
megapx
最後笑出了封面海報上的樣子。 玉山鐵二則被要求:請加強2倍憂鬱的感覺。
megapx
來源:
3.玉山對第二集「請好好看著我」那一幕的可愛反應,請看這部: 在1:42秒處
4.櫻井說水川角色說話量很多的訪談請看:
愛心
7
留言
encourage first comment
有些話想說嗎 快分享出來彼此交流吧!