#推薦 《毒戀》犬系詐欺師x冰山笨拙律師經典原味( ͡° ͜ʖ ͡°)|BL喜劇(劇透有)
原作全名:毒恋~毒もすぎれば恋となる~
英文名:Love Is a Poison
中文名照字面翻:毒戀~毒過頭,就成為戀愛了
日本播放時間:9/17開始,每週二晚上11:56
臺灣目前可以觀看的平台:Netflix
Netflix上目前5集,跟日本進度一樣,一集含片頭曲約19分鐘,真的好想看更多ლ(・´ェ`・ლ)
原作是小說,有改編漫畫,
小說(有上下兩集)、漫畫(總集數未知)、日劇(根據蒐集到的資料可能是12集)都是現在進行式,據說各有看點。
圖片後,先介紹故事,再介紹角色(有官方訪談分享)。

(圖片來源:官方IG @tbs_drama_stream)
【第1~5集故事簡介(劇透有)】
在瀏覽Netflix新的日劇的時候,被天才詐欺師x菁英律師的設定吸引,依照多年在BL界打滾的經驗,是很容易有追妻火葬場的組合,很期待看到玩火自焚的詐欺師;
另一方面,也被他們兩個會聯手辦案這點吸引,有點想看詐欺師扮演律師舌燦蓮花玩弄法庭的橋段。
不過這部戲...
只看宣傳形象照,還以為是什麼雙男主鬥智的強強對決,
然而,當我聽到第一集開頭男主角律師志波令真(濱正悟 飾)的內心小劇場是立志成為「法的守護神」,我就開始覺得好像有哪裡不對勁了...
法庭戲第3集才上演,老實說,只看前2集,志波與其說律師,我反倒覺得「霸總」更適合他,但別看表面是不苟言笑威風凜凜的霸總風範,
「法的守護神」方面的內心戲,又有一點好笑的中二反差感,
在詐欺師Haruto出現後,更是在對方精通人間煙火的襯托下,在生活技能方面顯現笨拙地可愛。
演員濱正悟對角色的感想:
渣翻:
這次,是第一次擔任律師角色,也是第一次出演喜歡同性的Love story。
我所飾演的志波,雖然是能在工作上很完美的菁英律師,但是在生活上,則是除了真心話以外就不知道怎麼說話的笨拙個性。
這樣的志波,在一開始,心就像築起鐵壁一樣關了起來,他會不會因為Haruto而將心打開呢?而他又會有怎樣行動模式上的變化呢?
敬請欣賞志波的心境變化。
受邀成為TBS 電視劇的主演,感到開心的同時也認知到相應的責任,
我會和夥伴─兵頭一起努力的。
不論是外型上還是演技上,敬請注目互相影響的2位角色。
本劇有一個日文標籤「バグる侵蝕系」,バグ就是bug、電腦故障的意思...
在第5集,志波看著等著他吃他手作愛心飯糰、一臉純良的Haruto,
志波帶著一點譴責的表情,心想:你就是毒啊!
然而他就是喜歡這一味,又低頭想出了一番新道理:毒過頭了,
或許就會成為戀?
最後自暴自棄、放棄掙扎用力咬下飯糰。
每次看著志波霸總掙扎一番之後,放棄治療的表情,就很有趣;
(圖片來源:TBS公式 YouTuboo(@tbspr)的精采剪輯片段截圖)


渣翻:
第一次出演TBS的電視劇是日曜劇場的《下剋上球兒》,
有緣也出演了金曜電視劇《9 Border》,
這次能夠繼續受邀擔任主演,
有一種緣分始終聯繫的感覺,十分開心。
讀過原作後,我認為是一個十分有趣的故事,
能夠參與這個作品令人感到興奮wakuwaku。
最近剛好有「想談個戀愛啊」的想法,
然後第一次擔任主演的戀愛作品、是和個人很有緣的濱君一起,十分開心。
能和可以信賴的人一起完成戀愛作品,除此之外,也在故事中成為一組搭檔,令人期待。
我認為,志波的表情反映了觀眾的心情,
為了能夠引出濱君所飾演的志波好的表情,
我會盡力成為Haruto、
(讓人想)下定決心想要戀愛。
(最後一句主詞不太確定是兵頭想要還是他想要讓觀眾要,歡迎大神指教)
最後,介紹一下多肉植物們。
多肉植物們真的很可愛🥰,因為我有在玩皮克敏,很自然地就相信他們是活生生的!
這篇採訪原著小說編輯─三木一馬的新聞,
提到在和日劇渡邊良介製作人討論的過程中,三木知道有一種「觀葉植物型」的讀者,相較男性讀者傾向以代入成為故事主人公的沉浸式觀看體驗而言、BL作品的主要讀者、女性讀者們,則比較傾向不介入故事,像是在美麗的庭園中從外頭默默守護的觀看類型。
「雖然想看,但絕對不會觸碰」這是讀者在自己及作品間保持的一種奇妙平衡。
...
看來多肉植物的存在是方便姨父/母們降落劇裡的搖滾區第一排呢!🫣🤭☺️

片頭曲走一個昭和俗艷風卡拉ok的形式;
前5集目前在第3集唯一上演的一場法庭戲,重頭戲是策反證人成功,律師賣給旁聽席的是好吃的瓜;
全部演員厲害的演技,讓人分不清楚那些亂來的設定到底是真是假,假久了好像就成真了,
例如:
志波家有養多肉植物,因為立志成為「法的守護神」,所以他雖然不能讓戀愛阻撓神聖偉大的目標,但畢竟情緒上還是有要被療癒的需求,故選擇養多肉;
志波能和多肉植物溝通(多肉植物甚至有華麗的外國文學一般的名字!菲立克斯之類的)
在另一位男主角詐欺師哈爾特/Haruto/ハルト(兵頭功海 飾)要求入住志波家後,
志波訂了10個守則,其中Haruto覺得很難辦到的一條就是:
「十、不能和多肉植物說話。」
Haruto似乎也能和多肉說話,
甚至要向志波告白的時候,害羞為了不想被多肉聽到,還特地要志波帶他去露營(當他協助志波贏得裁判的獎勵,真的是大狗狗),然後在露營的時候告白。
志波的內心戲非常有趣,濱正悟的聲音也很有戲,
品嘗Haruto的料理時,感想媲美《孤獨的美食家》的五郎,
因為志波是面癱角色,所以內心os的聲音才能聽到他真實的情緒。
看戲的時候,不知道還有哪些角色知道志波的內心戲,
這股好奇是我追本劇的動力之一。
(最大的追劇動力是濱正悟的顏,他在本劇的造型真的好戳我(◕ H ◕))
比如,劇情很常有志波和他在律師事務所少數的好朋友人權律師一起在酒吧poisonous tree聊天談心的橋段,
Love story經典的戀愛諮詢自然不能少,
主角志波向好朋友人權律師諮詢戀愛煩惱,當然是用「我的朋友」當模板;
不免俗的「我的朋友」模板,只要對方是個人就會破解,
這不能怪志波本性不是和宣傳形象照一樣是個冰山女王(´ΘωΘ`),
當人權律師也以「我的同期」為起手式,勸志波如果還想要成為「法的守護神」(人權律師竟然知道志波的野望!)的話,就要小心他和Haruto的這段關係,
志波則是在相信「那位同期」就是「他以外的人」,而產生了警惕。
其實志波很清楚Haruto是一名詐欺師,
在成為志波的小助手前,Haruto是一名地面師(超級跟得上話題),
但是志波需要Haruto的情報蒐集能力,所以還是和他組成搭檔,
(這樣看起來,是沒辦法看到Haruto在法庭上的質詢戲了😔)
在志波認知到他深受Haruto的吸引,他馬上和Haruto斷開了關係,
像個無家可歸的流浪犬的Haruto於是被迫只能回去重操舊業,
原本以為Haruto的詐欺是去寄生上流,
但他從作為地面師時鎖定的目標對象跳到志波身上的理由,純粹只是覺得捉弄志波很有趣。
...雖然沒有預期中的追妻火葬場,但意外地有勇者鬥惡龍之追夫歷險記。
這是一個有許多ㄎㄧㄤ到不行的設定,用嘻嘻笑笑方式講認真故事的劇!
這可能也是Netflix分類為:10+略嚴肅類型的原因( ͡ʘ ͜ʖ ͡ʘ)
總之,我很買單。
【雙男主角色介紹】







或者有時候覺得自己還可以再搶救一番,在危險的邊緣試探的樣子,也很好笑。



