#心得 大量口說對話的短期日本語言學校——名古屋JaLS
國立臺灣科技大學
一、前言
由於小弟本身科系將日文列為必修(目前有考到JLPT N2),也對於日文相當之有興趣,且系上於大三升大四的暑假有和東京科學大學(原東京工業大學)的暑期專題活動,於是想在暑假較沒事情之際去日本進行為期一個月的遊學,除了想體驗在日本的生活之外,主要目標為加強在台灣不太能練習到的口說會話,故於2024年暑假通過代辦申請了為期四週的暑期遊學。
二、選校條件&課程報名
1.十人以下的小班制教學(JaLS一班最多八人)
2.能有大量進行日文口說對話、聊天等機會
3.開課、結業時間彈性(JaLS以週為單位,每週一開學每週五結業,最短一週最長三個月)
留學代辦:繁田塾日學館留學中心(繁田塾的學生免代辦費,班外生需要繳交2000元入會費)
課程種類大致分為:
1.標準課程(上課時間為週一到週五的早上9:30到12:20)
2.春夏秋冬季課程(標準課程+一週兩次的日本文化體驗課)
3.私人課程(上課時間為13:30到15:20,一週三天。所以時間上有可能會和課後活動衝突,據我所知上課為一對一教學,內容則為自己和老師協調)
據我所知學校除了新年有放假以外,其餘國定假日皆沒放假。
此次是我第二次去日本遊學,由於第一次去的學校是屬於大班制授課(一班二十幾人),每天大概只有兩次左右的說話機會,使用的教材為大家日本語,且班上大概有九成是台灣人,所以個人覺得挺無聊的,和大學語言中心所開設的日語課程相差不大(時間加長版)。因此這次的選校標準便為「希望有大量口說機會的學校,體驗台灣沒有、少見的上課模式、環境」,和代辦說完訴求之後便被推薦了「JaLS」這間學校。
原本還在煩惱要選擇哪個分校,結果剛好看到他們新開的名古屋分校有學費打折活動(新開的分校前五十位報名的學生前四週學費有八折優惠),於是最後就決定去名古屋的JaLS了。JaLS名古屋校區座落於栄駅附近的名古屋新地標アルペンナゴヤ樓下,從外看去是一間高級的咖啡廳,而內部就是上課的教室了。我總共報名了為期四週的標準課程,大約台幣3萬2左右,有興趣的話學校官網有詳細的估價表可以參考,如以下連結。
三、課程教材
報名完成後會收到學校的入學許可和線上的分班考試連結,分班考試內容為文法選擇題(印象中只有最後三題左右應該是N2以上的程度)和一篇300字左右的作文。
課程教材依照入學考分班主要為:
1.みんなの日本語
2.日本語集中トレーニング
3.できる日本語
除了這些主要教材之外,也有很多影印的資料會拿來輔助上課,聽力的部分會用額外的影印教材來進行シャドーイング(中文應該是跟讀法?抱歉我不知道這個訓練方法的中文是什麼),而我上課所使用的教材是できる日本語,整體教材算豐富,有趣的是如果有什麼額外想學的也可以特別問老師,我問問題的隔天馬上整理出講義發給我們進行教學,老師挺用心也蠻好聊的(這真的是小班制優點)。
四、上課模式
上課的教室看起來很像小型的會議室,我剛入班時總共有四位學生和兩位老師(週一到週三為A老師,而週四、五為B老師上課),進度為一週一課中高級できる日本語和其他影印講義,國籍比例為:一位加拿大人、一位美國人、加我兩位台灣人,但由於JaLS是以週為單位的學校,所以每週都會有人畢業,因此班上的學生都是會流動的,到我畢業時班上加我只剩三位台灣人,我回台灣後據我朋友所說甚至有一週班上只剩下他一個人,直接變成一對一教學笑死。也因為班上的人數非常少,所以完全不用擔心會有開口講不到日文的窘境,基本上在講授教材的內容時老師都會輪流要我們發表看法,也因此會延伸出來很多話題。教我的A老師又特別會聊天跟開話題,也學到了不少新單字,其中想辦法要用自己所學過的詞彙、語法等來組織自己語言以進行溝通、交流,只能說JaLS的上課模式剛好能滿足我想訓練口說、日語表達能力的需求。
Q:如果進去後發現覺得程度與自身不符合怎麼辦?
A:和學校老師、工作人員反應後可以再做一次入學測驗進行調整。
Q:滿意被分配到的班級嗎?被分配的班級和自身程度相符嗎?
A:我是被分配到大概N3程度的班級(雖然發現同學全部都考過N2了,所以老師也有拿過N1的講義來教學),但我是覺得這個分班結果挺合理的,雖然考過N2但說實話,考過日檢和能將學過的文法、句型、單字等東西做到應用自如,還是差挺多的,這也是我去日本遊學後最大的感想,而且できる日本語這本教材的內容看起來也不是依照日檢做分級,所以這部分我倒是覺得還好。我自己的想法是「文法等東西在台灣學就行了(個人覺得台灣這方面還是挺強的),去日本就著重於口說和寫作的部分」。
Q:會有作業或考試嗎?
A:每天都有作業,然後每週五有考試。(中偏易,但老話一句,漢字相關的作業、考試歐美同學會花比較久的時間)
Q:0基礎可以入學嗎?
A:在學校期間有看到不少同學是從五十音開始學習的,印象中那時學校也有班級是開設給零基礎的學生學習,不過個人還是推薦有個N4、3的程度再過去,個人覺得這間學校的魅力在於小班制和大量的對話機會,所以零基礎的話能講的勢必會非常有限,挺可惜的。(不過也有不少從零開始學的學生看起來學得很開心,之前有和幾個年紀比較大的同學聊過,他們說原本一直記不起來五十音,但上一上就記起來了,或許是全日文環境所賜?)
五、下課,在咖啡廳
雖然我覺得上課的時候挺有趣的,但同時我也非常期待下課,學校的環境優美,同時也是咖啡廳,名古屋校位於一間百貨公司之中,走到學校後會先看到學校開的咖啡廳,從旁邊走道進入後便會看到一個寬闊的空間,不論有沒有課,有無消費飲品、甜點都可以在這空間做自己的事或是和朋友聊天、交際等等。而為什麼我會說我喜歡下課時間呢?因為學校的工作人員真的很喜歡主動來找我們聊天,雖然我考到N2但在台灣真的沒什麼用日文對話的機會,所以一開始我是不太知道該怎麼開話題也不太敢主動去聊天,但只要人在學校待著,工作人員真的挺常來找我說話的,也很常拉其他同學來互相介紹、認識,交朋友和日文對話的機會真的很多。如果下課不想被打擾、想專心讀書的話,學校還有提供自習室可以免費使用。(而且名古屋能玩的地方真的不多,很多有名的景點都在近郊,所以第二週之後我下課幾乎都窩在學校)
另外由於JaLS晚上是教其他語言的學校,如:英文、泰文、韓文和中文等,所以如果下課後、週末留在學校或是參加學校舉辦的「國際交流派對」也能認識在這邊補習的日本學生,更因為有中文課的關係,也有不少日本人是想和我們進行中文交流的,而我所認識的兩個日本朋友,就是在國際交流派對中認識的,有時用中文有時用日文聊天,一來一回又約去喝個酒就熟識起來了,甚至我人生第一次去夜店也是他們帶我去的。還記得那時下課我主要都和在學校認識的澳門、法國朋友混在一起,假日日本朋友的英文班下課後或國際交流派對結束之後也很常一起去吃飯、居酒屋或夜店等等,總之下課後待在學校真的很容易發生各種有趣的事情和交朋友。雖然現在回國差不多半年了,但我們仍然有聯絡,之前日本朋友聽到我八月要回台灣後直接在我面前訂機票,雙十連假(日本那時候好像也有三天連假)時還跑來台北找我玩。
六、課後活動(アクティビティ)
原本我報名活動只有報名自己很感興趣的活動(畢竟活動報名費大多都不便宜),不過交到朋友後,由於他們報名的是夏季課程,於是後面基本上他們有參加的活動我也都報名了。學校的活動大多為體驗日本文化,也會依照城市的特色做調整,我自己是覺得大部分都挺有趣的,但也有聽朋友說有些活動很無聊,不推薦,總之就因人而異吧。先前第五點所提到的「國際交流派對」個人認為CP值很高,因為該活動不但提供食物、酒水等吃到飽(可以直接當晚餐),也是最容易認識在JaLS補習的日本學生的地方,且活動費用也不高。至於其他活動就看個人喜好吧。以下兩張圖片為七、八月名古屋校的課後活動,由於當初屬實沒想到會在板上撰寫這篇心得文,所以拍的很是隨便,還請見諒。
七、咖啡
如同前面所提及的,這間學校是有在經營咖啡廳的,而作為一個頹廢大學生,在台灣早已養成每天喝咖啡的習慣(尤其是要上課或做正事時),從一開始被學校的經理熱情邀約要不要喝喝看他們的咖啡,到天天喝他們的アイスラテダーク(ブレンド) のラージ(那時天天跑去這樣點餐,甚是懷念),真的是挺好喝的,在工作人員煮咖啡時一邊聊天也成為了我進去教室上課前的小儀式,而回台灣後卻只能喝台科的路易莎,真的很是難過......(雖然兩者價位也差很多就是了)如果各位有機會去JaLS上課的話也真心推薦可以去喝喝看他們的咖啡,濃郁香醇的咖啡搭配學校精緻的環境,我當時是挺享受在這樣的環境下讀書或做自己的事情,學校的咖啡廳也都有插座等設施,嫌環境吵鬧的話也能去自習室,這對於在台灣也時常去咖啡廳、圖書館的我來說屬實是一大福音。以下附上學校咖啡廳和其菜單的圖片(由於菜單是當初和補習班的代辦聊天時所拍攝的,畫質不佳還請見諒)

八、住宿
學校提供的住宿分為單獨公寓、寄宿家庭和Sharehouse三種,單獨公寓和Sharehouse的話學校會安排通學時間30分鐘內能到校,而寄宿家庭則為60分鐘以內能到校為原則。不過我這次是通過代辦中心來申請日本的學生會館「ドーミーちくさ」,一個月72000円單人套房,有獨立冰箱和乾濕分離的衛浴,還有包括早餐及晚餐(挺好吃的),廚房和洗、烘衣機則為共用區。個人覺得學生會館是個很不錯的選擇,不但價格遠低於個人公寓,還包早晚餐。學生會館網址如下。

九、總結
如果很想練口說、會話,真的非常推薦JaLS,即便很內向不敢主動說話,或向我依樣一開始不知道該如何打開話匣子,學校裡面的老師和工作人員只要看到你都會主動來找你聊天,一來一回下去大家就都很熟了,老師也常常會把我拉去找日本同學或其他同學聊天等等。總而言之在這邊口說的機會遠比我出發前所想像的多很多(也沒想過反而下課能講日文的機會還比上課多),明明才兩週左右卻和這邊的老師、工作人員們很熟了,每天都會聊天,一開始都是老師們找我聊天,但之後反而變成我主動跑去聊天了,在不知不覺之間口語的進步可能會超越自己的想像,也會變得敢講很多。最後我想強調如果是以口說為目標的短期遊學,那我是真心推薦JaLS這間學校。十、題外話
其實我從來沒想過要來低卡上面發這篇文,目前為止也沒發過文章,至於為什麼會寫這篇文章呢?如同第五點所說的,在這間學校只要願意社交,真的挺容易交到朋友或和工作人員變熟絡的,而其中有一個會中文的工作人員來台灣出差半年左右了,這期間我們也還有保持聯絡,有時候也會和其他同學一起找她吃飯喝酒、去留學展幫幫忙等等的,而就在前幾天她發消息問我說有在使用低卡嗎?她看低卡上沒什麼JaLS的資訊,所以問我說有空的話能否幫忙寫一篇心得分享文呢?於是這篇文就這麼誕生了,絕對不是業配文,我一分錢都沒收,請安心服用。在撰寫這篇文章之前我也有大概爬了一下板上短期留學的文章,稍微看了一下大家通常對哪方面有問題而去撰寫,希望這篇文章的內容足夠詳細,能為大家解惑,亦為未來想去JaLS的卡友們提供我真實的心得,願這篇文能起到一些作用。另外,小弟第一次發文(用電腦),有盡力做過簡單的排版了,如果還是不易閱讀的話希望大家砲小力點,我知道文章很長也沒什麼圖片(在遊學期間拍的照片大多有其他同學和工作人員,沒經過他們同意所以也就沒放上來了,十分抱歉),所以真的十分感謝看到最後的卡友們,若有相關問題的話,我也會盡量回覆的,謝謝各位。以上。







如果有興趣的話也可以參考一下我之前還在學校時幫代辦中心拍攝的心得影片
(幫忙採訪問我的人、掌鏡人是我在學校認識的澳門朋友,不是什麼奇怪的業配影片)

