#閒聊 沒有日本濾鏡在日本生活一年心得
(睡一覺起來發現居然上熱門了,而且有些留言有點激動😂
我對大家特別在意的「台日友好」這件事回覆放在 B11-3,大家理性討論~)
-- 前言 ---
趁著在日本生活快滿一年,回台灣放年假的期間抒發一下這一年的感受。沒有針對特定的主題
就是想到什麼就寫什麼,有嚴肅的議題,也有一些看起來很無聊的小事🤣
就像標題說的,我並不是特別喜歡日本才選擇日本,也沒有特別在追偶像歌手、動漫、日劇,不知道在板上算不算少數?
希望這篇可以提供給想來日本工作生活的人一點不同視角的想法,或是在日本生活的各位有共鳴或有不同想法的地方也歡迎留言討論~
--- 背景 ---
我是去年四月以新卒身份入職在日本東京的公司
其實第一份工作會想出國一直都是體驗性質+國外職涯加分+市場規模大+活用英日語
接下來可能要嘛回台灣、要嘛繼續待在日本外資性質的公司、或是有機會也希望到其他國家工作看看
--- 正文 ---
(我把嚴肅的社會議題和どうでもいい的小觀察混合排列,希望大家可以適時放鬆(?))
🏬線下通路真的非常複雜,熟食非常發達
這可能是我來日本最大的culture shock,光是我的住處走10分鐘左右的範圍,就有6~7種不同的超市+4~5種超商(我住在東京郊區)
在台灣我們家附近基本上就是全聯、全家、711,偶爾來個家樂福,來東京就像鄉巴佬進城一樣
另一個culture shock就是超市的熟食區。其實在台灣的賣場或超市也會有熟食區,但日本超市的熟食區真的是不同等級,滿山滿谷(沒有用錯形容詞)的惣菜和便當。
不過我後來發現很多不同超市會賣類似的熟食,可能都是那幾間廠商在供應的吧
🕴🏻日本人都很有禮貌
我覺得最矛盾的一點。因為我一直以來對日本的印象就是守規矩、不喜歡造成他人麻煩,但在學日文的途中看到很多熱門的短影音,好像會造成其他人困擾的搞笑比較受歡迎?
在台灣我們會說是猴子的行為,可能在日本反而是モテる、陽キャ的表現,我每次看都感覺台灣的阿志頭抖音舞應該在日本會很受歡迎......
(事實上ナルトダンス aka 科目三也確實在日本火了......)
💼嚮往日本工作的人
常看到有些人說很嚮往日本工作,這可能是我最不能理解的事情😅 我在沒來日本前對日本工作的印象就是高工時、高壓、半澤直樹(?),很好奇是什麼原因會嚮往日本工作
🤨在日本工作和旅遊是兩回事
延續前一個,常看到有人勸退想來日本工作的人,最常說的一句話就是「在日本工作和旅遊是兩回事」。
但我每次看到這句話,第一個反應都是這不是廢話嗎哈哈哈,工作和旅遊能一樣嗎......
🥬日本的高麗菜真的很難吃
沒什麼好補充的,真的很難吃
🥗外面沒在賣燙青菜
很常外食的一個set裡面沒有任何青菜,就算有也都是生菜或放涼的青菜。還好豆芽菜和青江菜很便宜,買回家自己燙(便當裡不要再給我放菠菜和小松菜了......)
👺日本人排外
可能是我特別幸運或還待不夠久,這一年來沒有碰到什麼排外的事情
倒是常遇到參政黨在路上演說,然後有些外國觀光客會站在前面聽......😇 不知道兩邊的心情如何
(歡迎有被日本人排外過的人指正(?))
不過我想分享一個身邊的例子
有一個朋友的朋友,從小到大都是在很好的學區,讀不錯的高中、不錯的大學,因為憧憬日本生活,畢業後先來日本打工度假,在一個餐飲業打工。結果才第一個月,就發現有一個前輩好像總是有意無意地排擠她,跟其他日本人講話就很正常、對她就愛理不理。除此之外,其他人在聊天的時候也沒辦法融入,休息時間只能自己一個人坐在旁邊,她覺得怎麼跟自己想像的日本不一樣。
和朋友討論一下這件事後,確實有可能那個日本人就是故意排擠外國人,但老實說會造成這個狀況有太多其他的要素了。
首先,語言和文化的問題一定是有的。如果每次對話都很卡,沒辦法順暢聊天,那成為朋友的機率也蠻低的吧。再加上如果聊天的內容是日常的小事,例如看的電視節目、YouTuber,很可能身為外國人完全沒接觸過,就更難加入話題了
再來,我覺得很多人會忽略掉「生活圈不同、這點,直接把和當地人處的不好上升成排外。
我朋友朋友的這個例子,她從小就是在一個PR90以上的環境,簡單來說就是一個社經地位可能比較高的人。今天她來到一個餐飲店打工,有可能員工都是高中畢業就留在這裡工作一輩子的人。不是在比較誰好誰不好,而是兩邊的生活圈差太多了,彼此習慣的那一套社交方法沒辦法套用在對方身上。
我認為如果有在國外遇到疑似被歧視或排外的狀況,先不要太沮喪或直接打包回家,可以想一下如果今天你在台灣遇到這些人,有沒有辦法當朋友?如果不行的話,就可能是彼此的生活圈真的有差,找到屬於自己的生活圈就能比較舒服了。
(當然也可能真的遇到排外的瘋子就是了)
🇹🇼台灣元素很常出現
首先真的很常看到台湾そば🤣 但我從沒吃過,看起來就沒很好吃(?)
再來就是超市常常出現台灣相關的商品,甚至還有鹹豆漿和刈包的微波食品,我想說我在台灣都沒在吃這些了居然在日本看到哈哈哈。然後買茶葉當伴手禮的時候真的要仔細看,三分之一都是台灣的茶葉......
另外聽說日本人聽到台灣料理的第一印象是會放八角?但我自己覺得比較常吃到的調味應該是油蔥(歡迎台灣料理專家指正)
總體來說台灣元素比我來日本前想像的還多很多。我一直感覺相對台灣,日本就是文化輸出國,所以很自然台灣人會熟悉日本文化,反之日本人則對台灣沒那麼熟悉。這一年的體驗也差不多是這樣,只不過日本比我想像中的還要更多台灣的東東。
(我自己私心比喻,日本 <--> 台灣 的關係,有點像台灣 <--> 港澳,或是台灣 <--> 星馬)
🇹🇼🤝🇯🇵台日友好
來日本之後社群的演算法多了很多台日相關的內容,不過我覺得有些台灣人把「台日友好」這四個字看得太重了😂
我自己的看法是,一旦面對面交流,彼此能不能變得「友好」就回歸到人身上,你的個性、你的興趣、你們有沒有在同個頻率上,很少會直接上升到國籍上。所以就算台日友好還是台日不友好(?),那又如何呢?今天你在台灣不受歡迎,就算在日本貼八百個台灣貼紙在身上也不會受歡迎的(?)
(而且說實話把日本一億兩千萬人口和台灣兩千三百萬人口統稱成一個「友好」的狀態也太怪了吧)
然後我在Threads上看過最詭異關於台日友好的筆戰,是一個日本人幫去玩過的國家排名時,把台灣放在了最下面C還是D的等級,結果就有人吵起來,說什麼「你看台日友好就是一廂情願,日本人根本不把台灣當一回事」、「哪有他只是沒有體驗到台灣好玩的地方,下次我帶你去玩!」
我只想說各位,這只是一個日本路人的排名,不是什麼世界旅遊組織(?)推出的報告,大家冷靜點🍵
🚃東京的交通和地鐵站世界第一複雜
不服來辯!!!之前看到有人說台北車站的標示讓他看不懂,但到東京車站動線標示良好怎麼走都不會迷路,我只默默回憶起我在新宿和東京車站迷路快一小時的故事......
👔路上服裝單一的讓人可怕
女生還好,但男生,夏天 -> 白/藍襯衫+西裝長褲,冬天 -> 黑色羽絨夾克/大衣,然後中分劉海燙捲
出車站就看到一大群複製人湧出,很像在看童年惡夢的蠟筆小新劇場版
-
大概先寫到這裡
其實還有很多可以講的,工作上的事也幾乎還沒提到,等我離職後再說哈哈哈
歡迎討論!



