こんにちは。
準備資料過程中爬了很多文，非常感謝網路上熱心分享的網友們，所以我想和大家分享目前最新的資訊，希望提供給需要的人做參考！
✨先在台灣辦理✨
男友目前在台灣工作，當時他正在學中文，而我正在學日文，因而認識交往
因為目前都住在台灣，所以打算先在台灣辦理結婚登記，之後再一起去日本辦登記
🇯🇵日本人準備資料：
1、居住地市役所申請戶籍謄本2份（三個月內、全戶完整資料）
（因為男友住在台灣，所以他請家人幫忙申請並寄到台灣，日本郵局說約5~10天會收到，實際卻花了兩週左右。如果也是請日本家人寄到台灣，可以考慮寄國際小包或EMS，雖然比較貴但省去很多等待時間）
2、中譯的戶籍謄本（譯本可自行翻譯或請專人辦理）
3、拿到戶籍謄本後，帶著居留證、護照、戶籍謄本，到日本台灣交流協會台北或高雄事務所申請「婚姻要件具備證明書」（單身證明書）。
4、上面的「婚姻要件具備證明書」拿到後，當日再去外交部領事事務局辦理證明書之驗證（約兩天）。（可郵寄到家）
‼️戶政事務所結婚當日需準備‼️
1、結婚書約（可準備2-3份，1份會收走，其他份主要是避免寫錯或自己留念）
2、台灣人：身分證、2吋大頭照、印章、戶口名簿、2位證婚人簽名
3、日本人：居留證、護照、印章、戶籍謄本、中譯的戶籍謄本、婚姻要件具備證明書、中文姓名聲明書（戶籍地址可以寫台灣人配偶的戶籍地址）
某些戶政事務所星期六上午有辦理手續，可以提前打電話確認，並再次核對雙方需要準備哪些資料。
‼️完成結婚登記後需額外申請‼️
1、戶籍謄本（全戶、完整資料）：3份
2、結婚證明書：3份
3、新身分證
4、戶口名簿：1份
⭐當日實際狀況⭐
辦理當天到現場，辦理的人員和我們說男友中譯的戶籍謄本因為是自己翻譯，沒有法院認證蓋章，所以今日無法辦理結婚登記，要我們去補蓋章然後改天資料都齊全後才能登記。另外，婚姻要件具備證明書也有少許日文的部分，要求我們也要翻譯成中文並蓋章認證。聽到的當下真的超級晴天霹靂，因為上網看超多資料都沒有提到這點，只有說翻譯人要簽名蓋章，沒有特別說要法院認證，後來查很久確實有看到一篇寫「自行翻譯後，須前往台灣的地方法院公證處或民間公證人辦理翻譯認證。完成驗證後方可至戶政事務所辦理 」。
後來他們打電話詢問平日主要處理的人員，看完資料說因為日文很多漢字，大致上看得懂所以不用補也能辦理，甚至連中譯版本都沒有用到.....這部分真的超驚險，所以大家要辦理前可以先致電詢問，避免當天無法辦理的悲劇發生。
印章的部分男友沒有使用到，然後中文姓名聲明書的部份網路上很少人寫到這部份，不過當天有使用到（男友的名字有對照的中文字，所以直接使用原本的姓名，當天是我幫他寫資料，他只有最後簽名）。戶口名簿是在最後更換新的戶口名簿時會將舊的收回去。
因為當時日本寄來台灣的資料耽誤太多時間，導致本來安排的計劃全部被打亂，期間男友還出國出差，所以時間真的超緊繃，一切順利真是太好了，每對完成跨國婚姻手續的人，真的是太了不起啦！！！！！！
準備跨國手續的大家都辛苦了，希望大家一切順利，永遠幸福。
我們一起加油！！！！
‼️每間戶政事務所要求的資料可能有點小差異，大家還是以實際辦理的戶政事務所為主，事前打電話確認比較安全喔！7月會回去日本辦理手續，順利完成後會再和大家分享～（包括之後的配偶簽證）‼️
以上有任何問題都可以詢問，如果我知道的一定會解答，感謝大家看完：）
