來日本留學之後,有沒有遇過這種情況?
每天去大學上課、下課、回家。
身邊還是台灣人、中國人、其他留學生。
明明人在日本,卻沒有什麼機會跟日本人聊天。
「到底要怎麼跟日本人變熟?」
「要怎麼融入日本的生活?」
這大概是很多留學生永遠的課題吧😂
我教日文很多年了,我的第一個建議其實很簡單。
不要只去「學日文」,去日本做一件你本來就喜歡的事。
例如,我喜歡瑜伽🧘♀️
在日本生活時,我用日文上瑜伽課。
後來去新加坡工作,就用英文上瑜伽課。
去中國留學時,我又改成用中文上。
做的事情完全一樣,只是語言變了。
例如瑜伽一定會聽到「吸氣、吐氣」
英文是「inhale, exhale」
那日文怎麼說?👀
「(息を)吸って、吐いて」
你會發現,因為動作你本來就知道,所以就算聽不懂全部,也可以慢慢猜出老師在說什麼。
這其實就是一種很自然的語言沉浸。
而且不一定要瑜伽。
🏸 喜歡羽球 → 去日本打羽球
🎨 喜歡畫畫 → 參加繪畫課
🏃 喜歡跑步 → 找當地的跑團
🍳 喜歡料理 → 去上料理課
🎸 會樂器 → 找音樂相關的社團或課程
重點不是「為了學日文,再逼自己學一個新的東西」。
而是:把自己本來就會、也喜歡的事情,搬到日文環境裡做。
如果只是想輕鬆試試看,可以搜尋住家附近的「文化センター」、市民講座或地方活動,通常價格不會太高。
如果願意花一點錢認真學,就直接搜尋「習い事+地名」。日本其實有非常多給一般人參加的興趣課程。
而且這樣做的目的不只是學日文。
你會開始認識住在附近的人,聽到課本裡沒有的日文,也會慢慢知道日本人平常怎麼聊天、怎麼相處。
既然都來日本留學了,如果每天只是「大學→家→大學」,其實有點可惜。
📚 大學裡學日文
👂 興趣活動裡聽真正的日文
🗣️ 試著跟日本人說話
🤝 慢慢認識當地的人
不要一直想「我要怎麼交日本朋友?」
先想想「如果語言不是問題,我在台灣本來就喜歡做什麼?」
然後,來日本再做一次。
只是這一次——
把語言換成日文。🇯🇵
你呢?
如果現在要選一個「用日文做的興趣」,你會選什麼?👀


