精華文章

#分享 N3合格心得(日本語gogogo)

日檢成績出爐,因為平時常在板上問問題,決定也回饋給大家,希望對學習日文上能有所收穫 🌸背景 1.國中開始接觸動畫,持續到現在 2.大學非本科,純興趣使然讀日文 3.到大學開始,除了動畫外,還有看vtuber 4.大概一年半前開始學日文 去年7月第一次報名日檢,直接跳考n4,但因為學校課業,實際準備期間只有一個月,所以最後沒過 後來認真準備12月再戰n4通過 今年7月考n3,成績135分 🌸文法、單字 我會將這二個放在一起是因為我從n4到n3只有用到日本語gogogo1~4冊,比其他板上的人用書來的少 我考4級時,只讀完前3冊就去考了,後來考3級時,剛好把第4冊讀完 平常在讀gogogo時,我習慣先背前面的單字,邊放音檔邊唸出來邊背,記憶會比較深刻,背完之後讀開始後面的文法,搭配出口仁老師的影片,最後才讀中間的例句短文 這過程中書裡每一個音檔我都會確實放出來聽,而例句部分我通常會跟著音檔一起練習 在對話部分我習慣直接聽音檔不看文稿,聽得懂就跳下一個,聽不懂的才回去看文字,然後後再聽一遍,這樣可以順便練習到聽力 等課本讀完就寫練習帳練習檢討 我在單字文法部分也會從動畫、綜藝中學到,常聽到的就可以背起來,有一些單字文法例如 若干、~として 等等,在影響句子的理解時就按暫停搜尋意思,透過這個方法累積更多課外單字 🌸聽力 聽力部分因為平常每天都在接觸日文的東西,所以沒有特別去練習 在這邊分享我平時使用的方法 看動畫、日本綜藝節目和聽日文歌時,雖然是中文字幕,但我習慣去聽日文配音的台詞,再對照中文字幕,久而久之會發現可以在不看字幕的情況下,慢慢聽懂劇情 看vtuber時也跟看動畫差不多,從會看中文切片精華,到後來看日本人的日文切片精華和直播,逐漸習慣日本人的語速和語調 在這邊分享我常看的日本人yt頻道 はじめ社長,因為裡面很多有趣的企劃,加上後期的影片基本上都有上日文字幕,對於聽力和迅速讀解字幕,我覺得滿有用的 🌸小結 基本上我只用了gogogo4冊,並沒有使用到題本和單字書,但基本文法讀的比較紮實,聽力也是靠日常累積,如果對於3級想要更深入了解文法,建議另外用書來補足 以上方法希望對後來學習日文的大家有參考價值~ 附上成績
megapx
愛心
34
9
全部留言