#問題なんて/なんで的問題

嶺東科技大學

想請問一下這兩個字用說的要怎麼區別就字面的意思我知道是什麼意思但之前跟日本友人聊天的時候我要問他「為什麼」就說了なんで結果他好像不理解我的意思就回我なんで還是なんて我當下也不理解他為什麼又反問我一次但因為我日文真的太爛了（只有考過N5)就選擇了沈默😅 這情況不是第一次發生應該不是對方在開玩笑之類的這個問題困擾我很久了上網查也沒查出什麼結果感覺是我唸的音調的問題如果有日文大大能夠解答就太感謝了🥹