1萬+次曝光

#心得 一邊當兵一邊考到 JLPT N2,準備心得分享

【背景介紹】 大家好,我大概是從 2023 年的 7、8 月開始學日文。 那時候一開始就直接報名了 JLPT N3,包含暑假學了大約三個月之後就跑去考試。 當時用的教材是《日本語 GOGOGO》1~4 冊,加上《TRY! N3》,平常搭配 CD 跟讀、背課本裡面的單字。 那時候沒有另外買單字書,也沒有特別刷很多 N3 考題。 後來到了 2024 年,不知道哪來的自信,想說: 「不然直接報個 N1 看看好了。」 大概準備了一個月就跑去考,然後很快就收到了小看 N1 的懲罰——直接不合格 XD 到了 2025 年,因為畢業之後有想到日本發展的打算,所以又報名了 12 月的 JLPT N2。 但問題是,我 10 月剛好入伍。 所以這次準備的環境跟以前差很多。 新訓期間能讀書的時間非常零碎,主要就是利用中午午休、晚上吃完飯洗完澡之後的空檔背單字、複習文法。 放假回家的時候,才比較有辦法一天完整讀個 3~4 小時。 最後這次 N2 有順利合格,聽力也拿到了滿分。 以下是成績單:
megapx
megapx
megapx
當時讀書的方法就是: Active Recall(主動回想) + 手寫 Flash Card 下部隊和退伍之後,我又陸續準備了 TOEIC、IELTS,以及後來的其他考試,才慢慢把以前有效的方法、AI、Anki、錯誤整理等等重新組合成現在比較完整的一套學習流程。 不過那一套如果全部寫進來真的會太長,所以這篇先單純分享我當時準備 N2 的方法。 如果大家覺得這篇有幫助,之後再來整理我後來怎麼把這些東西用在 TOEIC、IELTS,以及其他考試上。 【我當時用的教材】 其實我準備 N2 時用的教材沒有很多,而且 TRY! N2 我甚至沒有整本讀完。 反而是單字背了不少。 【主要教材:TRY! N2】 文法主要使用的是《TRY! 日本語能力試験 N2 文法から伸ばす日本語》。 我自己不太喜歡那種把文法一條一條列出來,然後一直比較: 「A 跟 B 到底差在哪裡?」 這種類型的文法書。 TRY! 比較符合我的習慣,因為它會把文法放進文章或實際使用的情境裡面。 對我來說,比較容易理解: 「這個東西到底什麼時候會出現?」 而不是只記: 「這個是 N2 文法第幾條。」 不過老實說,我當時沒有把整本 TRY! N2 全部讀完。 所以我的方法不是一定要把某一本教材從第一頁完整刷到最後一頁。 【單字書:比起單字表,我比較喜歡從文章裡背】 單字書我已經忘記當時到底是用哪一本了🤣 不過我很喜歡它的編排方式。 它不是單純: 日文 ↓ 中文 ↓ 下一個單字 而是前面先放一篇短文,下面再整理這篇文章裡出現的: 單字 詞性 例句 常見搭配 我自己很不喜歡把單字當成一個一個互相沒有關係的東西硬背。 例如看到一個新的單字,我除了知道中文意思以外,通常還會注意: 它是名詞、形容詞還是動詞? 如果是動詞,是五段、一段還是不規則動詞? 常跟哪個助詞一起用? 通常會跟哪些詞搭配? 實際放進句子裡是怎麼用的? 尤其是動詞!!! 因為如果只知道一個動詞的中文意思,卻不知道它怎麼變化,之後真的要自己造句或講話的時候還是很容易卡住。 所以我自己在背單字的時候,不會只看: 「這本書收了多少單字。」 例句和常見搭配對我來說反而非常重要。 我的目標不是: 「看到這個字,我知道中文。」 而是慢慢變成: 「看到這個字,我知道它通常怎麼出現在一句日文裡。」 【聽力:我會分成「精聽」跟「隨便聽」】 【精聽:教材音檔】 精聽的部分,我當時主要就是聽教材附的 CD。 我覺得教材音檔最大的優點是: 手上有完全對應的文字可以核對,而且可以跟讀。 對我自己來說,如果一段聽力沒有字幕、逐字稿,或其他方式讓我確認: 「剛剛到底說了什麼?」 那拿來做精聽的效果會差非常多。 因為可能聽了三次還是: 「嗯……好像是這個意思吧?」 然後就結束了。 所以我做精聽的時候比較在意這個流程: 聽 ↓ 自己判斷剛剛聽到了什麼 ↓ 看文字確認 ↓ 再聽一次 ↓ 跟著念 而不是單純把同一段音檔一直重播。 我當時使用的就是教科書附的 CD。 【泛聽:新聞】 另外一種就是隨便聽。 我自己平常本來就會看新聞,所以也會直接看日本新聞。 不過我不會拿新聞來瘋狂跟讀。 因為新聞的用語比較正式,而且會出現很多政治、經濟、社會相關的專有名詞。 我看新聞比較單純是因為: 我想知道日本現在發生什麼事。 順便習慣比較正式的日文,偶爾認識一些平常聊天比較少出現的詞彙和專業用語。 所以這類內容對我來說比較像是大量 Exposure,而不是精聽教材。 【最重要的其實是:看自己真的有興趣的東西】 除了教材和新聞,我會找一些本來就真的會想看的內容。 不然每天全部都是新聞或教材,真的很無聊,收假返營或平常沒事的的時候我就大概會看下面這些 綜藝/娛樂: エガちゃんねる(江頭2:50) 月曜から夜ふかし 以及外國人導向的日文教學: あかね的日本語教室 あかね的日本語教室就比較正經一點,是真的以學日文的外國人為主要對象。 影片本身就是全日文,也有很多生活情境和實際會使用的表達。 加上語速比較慢、發音也很清楚,所以我覺得也滿適合拿來做精聽練習。 所以如果要我現在回頭整理,我那時候的 Input 大概可以分成三種: 教材音檔 ↓ 拿來精聽、核對、跟讀 新聞 ↓ 接觸正式日文、專業詞彙,以及單純了解日本發生什麼事 自己真的喜歡的日本內容 ↓ 大量接觸自然口語,而且比較容易長期看下去 我覺得最後一個其實非常重要。 因為如果所有接觸日文的時間,都讓自己覺得: 「我現在正在讀書。」 要長期維持真的滿痛苦的。 【我當時真正花最多力氣的地方:Active Recall】 前面講了很多教材。 不過如果要我現在回頭看,我覺得真正影響最大的是複習的方法 我當時最常做的事情就是看完之後把東西蓋起來,逼自己想一次。 例如今天背到一個動詞,我不會只是一直: 見る → 看 見る → 看 見る → 看 這樣重複看很多次。 我會看完之後把答案遮起來,問自己: 「這個字是什麼意思?」 「它是什麼詞性?」 「這個動詞怎麼變化?」 「剛剛例句裡是怎麼用的?」 如果是文法也是一樣。 讀完一小段之後,我會把書蓋起來,試著回想: 「剛剛這個文法是在什麼情況下使用?」 「如果叫我自己造一句,我造得出來嗎?」 甚至不用真的每次都拿紙寫。 有時候只是閉上書,在腦袋裡把剛剛學到的東西重新講一次也可以。 對我來說最重要的是: 不要讓眼睛一直看到答案。 因為一直看教材的時候,很容易出現一種錯覺: 「喔喔,這個我知道。」 但真正把書蓋起來之後: 「……烙賽,剛剛到底看了什麼?」🤣 我後來在準備其他考試的時候,也一直遇到一樣的事情。 所以現在我會把: 「能不能在沒有看到答案的情況下,把東西回想起來?」 當成一個很重要的學習指標。 如果一個東西我明明才剛讀完,結果蓋起來之後就完全講不出來,那我通常會特別注意。 因為這種地方,很有可能就是之後也會常常忘記的點。 這時我就會再回去看一次,或者做成 Flash Card,過一段時間之後再測自己一次。 【當兵的時候,我就是用最土炮的手寫 Flash Card】 因為新訓的時候不可能一直拿手機出來,所以我那時候其實沒有什麼 AI 工具或學習 App 可以用。 最常用的反而就是很土炮的: 手寫 Flash Card。 前面寫: 單字/提示 後面寫: 意思/答案/詞性/用法等等 有空的時候就拿出來抽自己。 像是中午午休、晚上洗完澡之後,或者一些零碎的空檔,都可以拿來刷。 Flash Card 真正的重點其實不是: 「我把東西整理在卡片上。」 而是它會一直逼我: 看到問題 ↓ 自己想 ↓ 再翻答案 也就是不停地做 Active Recall。 不過我現在回頭看,會多補一個觀念: 不是所有東西都值得做成卡片。 如果什麼東西都做卡,最後只會得到一大疊根本複習不完的卡片。 我現在比較傾向把這幾種東西做卡: 明明學過,但很容易忘的 常常搞混的 很常用、需要快速反應的 自己重複答錯的 單字、動詞變化、固定搭配這種適合快速提取的東西 反過來,如果是一整段很長的解釋,或是理解一次之後就很穩的東西,我就不一定會特別做成 Flash Card。 我現在改用 Anki 比較多,但其實核心完全沒有變。 手寫 Flash Card 跟 Anki 都只是工具。 真正重要的是: 它有沒有逼我自己回想。 【最後補一個跟考試沒什麼關係的小故事】 其實我的日文到現在還是非常不標準。 助詞還是會講錯,自動詞他動詞也還是常常用錯,而且句子有時候講到一半也會發現: 「幹,好像講歪了。」 然後再自己重組一次🤣 不過有一次在日本吃壽司郎的時候,我不小心把筷子的套子掉到旁邊地上, 剛好旁邊有一位阿嬤,我就跟她說了一聲不好意思。 結果吃完出去之後,我跑去停車場抽菸,又遇到她。 然後阿嬤就跑來找我聊天了。 結果我們兩個就站在壽司郎外面聊了大概四十分鐘🤣 中間什麼都聊。 她還一直說我很有禮貌。 然後開始跟我抱怨現在的年輕人,還說什麼: 現在的年輕男生大概只有看到漂亮妹妹才會說不好意思啦。 之類的 XD 我就這樣一邊聽阿嬤吐槽現在的年輕人,一邊跟她聊台灣、日本、生活之類有的沒的。 老實說我的日文一定不是每一句都很標準。 但那次我印象滿深的。 因為我突然發現: 以前背的那些單字、文法,還有一直逼自己回想的那些東西,真的已經慢慢變成「可以拿來跟一個完全不認識的人交流的東西」。 所以如果要我把這篇濃縮成一句話,我大概會說: 當我發現自己只是在一直重看已經學過的東西時,我就會開始小心了。 看完之後,把答案蓋起來,逼自己想一次。 而且不只是剛學完的時候。 對我來說,如果過了一段時間之後,只看到章節標題或目錄,我還能用自己的話把大部分內容講出來,我才會比較有把握說: 「嗯,這個東西真的有慢慢變成自己的了。」 至於後來我怎麼開始用 Anki、AI、日記、口說練習,以及怎麼把這些方法一路用到 TOEIC、IELTS 和其他考試,如果有人有興趣的話,我之後再整理。 日文真的博大精深,還有很多數不完要學的地方。祝大家都能找到適合自己的學習方法。 以上文章有使用 AI 協助校稿及整理文字,內容與學習經驗皆為本人實際經驗。
愛心
36
6
全部留言
求更anki跟ai的部分 很有興趣 最近剛好也在用這兩個結合在學習上 只不過不是語言方面的
sticker
B1(已編輯)
B1 寫了一篇之後有點累🤣 感謝你看完 有空會再分享具體的學習方法 不過我推薦可以先看 《大腦喜歡這樣學 A Mind For Numbers》這本書。我的方法都是圍繞在這本書上建立的
請問N2N3難度會差很多嗎~想要一天直接考完
念得這麼累幹嘛 找個小說讀一讀就好了 其他啥都不用幹