前陣子有機會回台灣一趟,聽朋友說我的經歷很激勵人心,來日本之後身處迷惘的我也得到了很多繼續奮鬥的動力。雖然現在也還在尋找出口,但希望能重拾記錄過程的習慣~!
試著把刪掉的文章恢復到Dcard~
非常謝謝當初在我原本的文章底下留言,給我滿滿的鼓勵的大家(* ᴗ ᴗ)⁾⁾
很抱歉讓那些留言也都不見了...
2023.04.09
---------以下正文----------
嗨~我是Ringo Cat 蘋果貓 🍎
這是我第一次PO文章~~想來分享一下我如何直接從台灣找到日本動畫公司的工作的。
台灣在這方面的資訊似乎不太多,如果對往日本從事動畫工作有興趣的話,或許可以參考看看我的經驗 : )
如果想往日本動畫業界發展的話,一般來說要經歷的過程:
日本語言學校(1~2年)→專門學校(2年)→在學期間參與"就職活動"→進公司
這也是比較循序漸進的方式,好像大多外國人也是採取這個方式,
語言學校的話主要是看日語程度,而有專門學校的學歷在申請簽證方面也比較不會有問題。
而我則是沒有經歷在日本留學的過程,大四的時候直接從台灣寄作品集跟履歷到日本,非常幸運地獲得了公司的內定。
以下分為:1. 時程安排/資料收集 2. 書類選考 3. 面試 4.內定 來稍微紀錄一下我的就職歷程。
我的就職時間表(2020):
去年10月:開始畫作品集
3月:開始撰寫第一份entry sheet/履歷
4月:找日本人語言交換+開始寫面試講稿
5月:開始寄出作品集和履歷
6~7月:面試+實技測驗
7月:內定!!
1. 時程安排/資料收集
我申請的是開放給應屆畢業生的"新卒採用",也就是跟眾多的日本學生一起找工作。
以動畫公司而言,比較知名的大公司差不多是4~7月陸續截止申請,而有些9月以後有些公司會有二次招募。
每年時間上會略有差異,基本上就是以公司的官網登出來的"リクルートページ"的資訊為主~我個人是把想申請的公司全部列出來,定時去他們homepage的看看有沒有公告新卒採用的時程,然後在截止前三到四天寄出書類。
而今年新型コロナ疫情的關係,大部分的公司日程都大幅延遲,所以當時到我五月才投出第一份申請。
動畫公司的選考過程大部分是: 書類選考(作品集+履歷)→ 實技測驗/面試
一次的書類選考是大概看作品集、履歷符不符合資格,第二次選考則是看申請者是甚麼樣的人+作品集優劣 (總之作品集應該可以說是影響最大的!!)
第一步驟是先從從公司的官網エントリー資料開始,接著就是正式要面對跟日本人的溝通了!!
因為從外國直接申請已經相當不利,所以我從email開始就盡量不讓自己有一絲苟且。
每次傳email我真的超緊張,查超多資料,從感謝、確認、面試日程調整... 等等都有一定的寫法,以及ビジネスメール的禮節等等,都盡量要注意到。(雖然我相信還是很多問題)
敬語也是一句一句上網確認有沒有錯誤,每回一封大概需要一個小時w
那段時間上課也隨時帶電腦,總之想盡可能快點回覆,至少讓對方覺得我很積極(?)
~~就是"全集中! 就活の呼吸!!"
2. 書類選考
書類選考提交的是履歷/Entry Sheet + 作品集。
基本上都是"書面繳交",因為我人在台灣所以需要寄國際快遞。但是疫情的關係我怕延遲,所以全部用了FedEx.....服務超好但是貴爆
1. 履歷跟ES
→有些公司有指定格式,會寫在官網的"応募要項"上面。
→照片有指定格式,要穿西裝~~(愚蠢的我差點放上學士照ww
→基本上用黑筆手寫,然後不可以有任何塗改!!
→ES基本上就是在了解我是甚麼樣的人、對公司跟這個業界的志望動機、學生時代的經歷等等,然後傳達出對動畫的熱忱!!!
(因為沒有甚麼寫過日文文章的經驗,我上網參考了蠻多範例的,網路真的可以好好利用><!!
→準備方式是自我分析+企業研究,大概是維基百科+訪談+公司的作品看一看這樣,其它就靠學生時期的經驗和努力了(?)
→會成為面試問問題的指標,所以誠實寫蠻重要的
2. 作品集
→想進去動畫公司最最最重要的一項!!! 公司會評估申請者的畫功程度、以及風格適不適合公司
→我總共準備了60張(影印版),裝在有30頁A4透明塑膠套的資料夾 (動畫公司不用很精美的排版和編印,主要是看速寫基礎功
→基本上黑白鉛筆畫為主(不需要長時間的精緻素描,而需要能傳達出速寫功力的線稿)。上色的部分則是看個人的表現需求。
→內容有:layout(景+人)、人物/動物速寫、手腳速寫、既有的動畫角色畫不同動作、原創角色、原創插畫、靜物風景素描、清稿
→我是從一年前(2019)的10月開始慢慢畫,4.5月開始修正+增補,然後從中挑出比較好的。申請期間也有針對公司的要求或風格做增補。
作品的處理方法是掃描圖檔進電腦(有塗色鉛筆可能會需要專掃圖檔的掃瞄機)→放進PS調整濃淡+修雜點→分彩色跟黑白印出~影印的部分我去試了學校各種不同地方的影印機,結果針對每張我要的效果跑了不同的地方印,雖然只有些微濃淡的差別,但是就是令人在意ww
雖然好像每間公司交的作品都差不多,但不知道為什麼截止日之前還是有咖啡當水喝,完全無法睡覺的狀況........


3.面試
書類選考如果成功通過,接下來就是面試啦!!
今年疫情的緣故,我參加二次選考的三間公司都讓我用視訊進行。((不然應該是要跑一趟日本....
我蠻幸運每次面試的時間都分鰻開的,可以好好專心準備每一次的面試。
面試的話有個人的,也有跟日本學生一起的團體面試~
比起專業能力,面試著重在人品和特質上。
除了熱忱、刻苦耐勞之外,因為動畫是團體作業,所以相當注重"溝通能力",
另外我感覺自主學習(喜歡一個東西而透過立定目標、規劃、行動想盡辦法做到好)的能力和經驗好像也蠻看重的。
準備方面:
面試真的是最讓我感到壓力的一關了......
先說說我的日文程度,我在大三的時候考過N1。平時因為有在接觸動漫、日劇、以及常常看日文網站的緣故所以聽力閱讀應該算還可以
但是因為沒有到長居過,幾乎沒有說日文的機會,所以剛開始練習真的是一句話都說不出來阿
焦躁的我從4月就開始寫面試講稿了((連履歷都還沒寄出去
雖然網路上很多人都說不要寫講稿比較好,但是我就是很不安.....
所以最終我採取的方法是背到能夠用自己的話講出來的程度((真的是沒睡覺的時間都在背稿ww
我買了這本書:
針對書裡面的問題+網路上寫的動畫公司常問的問題,然後邊參考針對就職生面試的教學文章,我把我的答案全部寫成講稿,每星期利用"語言交換"的時間請日本朋友幫忙改。
最後大約累積了30頁左右,中途因為寫得太過像書面語,我又全部改成口語式的日文,又重寫了30頁.....另外針對不同公司也會新增不同內容的講稿。
有間公司的ES跟面試稿重複性太高,為了怕會重複問ES的內容,我又把ES內容"換句話說"寫了個"口說版"的講稿。
此外,經歷了一次面試的失敗之後,我也改掉了很多過度參考的"模範講稿",更誠實地傳達自己的想法。
真的是一改再改..
大概5月底講稿寫完之後,就是地獄式瘋狂演練和背誦了。背到能夠用自己的話講出來的程度!!
總之一直重複背,很多單字跟句型就會印在腦海裏面,最後就慢慢能運用自如了。
面試前請日本朋友跟住日本的阿姨幫我演練,超級感謝他們QQ
另外Youtube也有很多針對就職生面試的頻道,講得很深入,可以學到面試技巧、練聽力。
推薦Utsuさん→
而透過準備面試期間短時間大量寫文章、背誦以及找人演練日文的方式,我的口說應該是有上升了一階XD
*我的講稿們:
另外,為了視訊面試要"全白"的背景,電腦還得連得到網路線,我差點把宿舍桌子整個移出來XD
後來找到了床尾和書桌側邊的微妙空間(坐進去完全站不起來的狹小地帶w),背景看起來總算是白的了
4.內定
接到公司的內定通知email時,我正在學校買晚餐,整個開心到狂奔#ˊ_ˋ)
是第一志願呀!!!!
說真的面試完我其實蠻沒有自信的,還開始跟朋友探討人生探討了一個晚上...
總之真的太感激公司給我這個機會了 以後要好好努力才行: )
因為比較早申請,我都挑戰元請公司XD,共投了8間。
第一階段通過5間,第二階段則是兩間落選,一間內定,兩間因已獲得內定就辭退二次選考了。
大概是這樣~現在的我還在等簽證,因為我的學經歷不符合+新型コロナ的疫情影響,如何申請簽證又是另個故事了.......
祈禱我的在留資格能夠成功下來~~






