某個航班，餐飲結束後組員跑來：「23J跟24J起衝突。」 蛤？又是什麼劇本？ 走到23J，一個女生哭到梨花帶雨。 我蹲下：「小姐，怎麼了？」 她哽咽：「後面的先生不讓我把椅背往後倒。」 轉頭看24J。男生，雙腳直接抬起來頂住前座，戴耳機，完全不理人。 好久沒這麼新鮮了。 我：「先生打擾了，可以把腳放下來，讓前面的小姐躺一下嗎？」 他拔耳機：「這是我的空間，她不能往後倒。」 我：「您也可以往後倒啊。」 他大聲：「我不要去侵犯別人的私人空間，unlike selfish bitch！」 ……行，你贏了。 我沒回他。轉頭用周圍都聽得到的音量跟23J說： 「小姐，為了尊重後面這位先生的私人空間，麻煩您換位子。經濟艙全滿，只能請您到商務艙，跟我來。」 瞬間，周圍憋笑跟掌聲一起出來。 23J破涕為笑，拿著包跟我走到前面。 後面三個小時，24J就這樣直挺挺坐到落地，一下都沒動。 椅背是設計來倒的，腳不是設計來頂的。 ——艙門71