中國科技大學

一個我很愛的語言

2017年2月28日 20:53
一個語言到底要學多久 才能像母語人士一樣精通啊?我快瘋了每天每天都很努力讀很努力聽欸是我智商有問題嗎?
39
.回應 14
熱門回應
南臺科技大學 應用英語系
我覺得大概要三年完全在那個環境內吧 但我覺得不用一味的追求到母語人士程度。 能溝通,對答不會卡住就可以了。 我在澳洲當交換生一年, 日常生活完全沒問題, 大學內也可以跟同學和教授討論,辯論 但是我發现 我的澳洲室友他們在跟我說話我都聽得懂,但是他們兩個澳洲人之間在聊天,聊得很開心時,我也大概抓個60啪而已 與其去追求精通, 不如把時間拿去適應各種不同的口音會比較有幫助
南臺科技大學 應用英語系
基本上就是“用進廢退” 推薦你一個很有效但不起眼的方式。 大聲的朗讀文章,任何文章都可以~ 最好能跟著聽檔一起唸,你會發现有時還真的跟不上,唸不好 如果自己唸都唸不好了, 要如何跟別人對話呢? 加油!
共 14 則回應
南臺科技大學 應用英語系
我覺得大概要三年完全在那個環境內吧 但我覺得不用一味的追求到母語人士程度。 能溝通,對答不會卡住就可以了。 我在澳洲當交換生一年, 日常生活完全沒問題, 大學內也可以跟同學和教授討論,辯論 但是我發现 我的澳洲室友他們在跟我說話我都聽得懂,但是他們兩個澳洲人之間在聊天,聊得很開心時,我也大概抓個60啪而已 與其去追求精通, 不如把時間拿去適應各種不同的口音會比較有幫助
原PO - 中國科技大學
B1那如果沒有那個環境 要怎麼學才會比較快呢
台北海洋科技大學
也想知道
南臺科技大學 應用英語系
基本上就是“用進廢退” 推薦你一個很有效但不起眼的方式。 大聲的朗讀文章,任何文章都可以~ 最好能跟著聽檔一起唸,你會發现有時還真的跟不上,唸不好 如果自己唸都唸不好了, 要如何跟別人對話呢? 加油!
我覺得因為基礎上不一樣應該永遠達不到啦
文藻外語大學
其實只要喜歡真的進步成長的速度就會很快 原po可以多敘述一下自己的狀況?應該很多人能夠幫忙呦!
原PO - 中國科技大學
B4好哦我試試這方法!!感謝啊!
原PO - 中國科技大學
B5可是也是有聽過沒有出國留學可是一樣講的很好的人也有
原PO - 中國科技大學
B6就是每天都會接觸日文 可是一但要我瞬間翻譯 或是要我講就結巴了電視上的日文節目如果沒有字幕甚至反應不過來 看著文章聽聲音檔時可以知道在說什麽可是如果眼睛離開文章就沒法全聽懂 一直在找尋什麼方法可以更進步 學一個語言卻不會說 等於沒學不是嗎?
國立東華大學
B9 可能需要持之以恆的看聽, 我朋友追動漫追星追了四年多, 她說自己都跑去日本人的Instagram 那邊留言,然後漫畫等不及看漢化就直接看原文。 最重要是看日本原文書,會突飛猛進。
原PO - 中國科技大學
B10日本的原文書有什麼可以推薦呢? 像是日文版的哈利波特還是?
我也覺得我是😭😭
國立東華大學
B11 看你的興趣? 我朋友是腐的,所以都看日本人寫的同人文 我是村上春樹的粉絲,想學好日語看他的原文書,不用靠漢化
中國醫藥大學
我覺得講的好也不會變成母語人士程度 每個語言的用法有些已經融入整個人的性格?整個民族的文化裡面了..... 就像學外語會有口音的概念吧.......