.
金縛り/鬼壓床
.
日文的「金縛り(かなしばり)」是指睡覺的時候意識很清楚,但身體卻動不了的狀態,也就是我們俗稱的鬼壓床。遇到鬼壓床的時候,會有整個身體被縛起來的感覺,所以在日本這個狀態叫做「金縛り」。
.
中国語の「鬼壓床」は日本語の金縛りと同じ意味で、寝る時に、意識ははっきりしているのに身体が動かない状態を指します。昔、台湾ではこういった状態になるのは幽霊などに身体を押されているから、と信じ込まれていたので、「鬼壓床」と呼ばれるようになりました。
.
大家可以上IG搜尋:2idiots_jp_tw
看看對話影片喔!
.
還有臉書也可以看唷!
💁♀️

共 0 則回應

馬上回應搶第 1 樓...
回應...