B32 對 我本來也想把敬語寫進文章 但我真的對日文不熟 所以最後沒寫 B33 wowowow 若是學古代中文 敬語絕對會搞死我 B36 酷喔 阿語也會 B37 我有聽說bottle bowl 算是單位詞耶 跟中文的量詞(分類詞)好像功能不太一樣 B38 要學IPA 厲害厲害 什麼是未定點? 感覺好專業🤔🤔 B40 yeah 文法其實就是在語言當中找規則 當一個語言像中文沒什麼規則 就比較少文法 但也代表要背很多文法外的東東 B43 對 這篇文章是指國語/普通話 B45 北車小松菜奈 妳484被懷疑像日本人 B48 B52 B54 B66 B67 B69 B78 是的 每種語言都有其困難之處 這篇文章不是在說中文超難 其他語言都超簡單 而是帶大家從老外的觀點來看看中文難在哪些點 &日韓語在語言學家看來不是跟中文同源喔 屬於孤立語言或是阿爾泰語系喔 B49 B86 台語變調我都現在都還搞不懂😅 B50 說不定“靠北”就來自文言文😂 B51 啊so-de-s-ne 可以了解一下台灣的歷史喲 B56 中文裡 有同字異聲調同義(一、不) 有同字異音異義 (和、著等多音字)有異字同音(烏屋巫污)有異字同音相似字義(他他它牠) 超好玩😂 B35 B38 B39 B40 B41 B42 B44 B46 B50 B56 B58 B61 B65 B70 B100 B110 各位中文系大大 辛苦了 小魯我私自以為中文系只要寫寫文章就可以畢業了 respect中文系/國文系/華語系 B72 對呀 語音學中是叫翹舌音 但我寫這個怕沒有人看得懂 B74 再學個阿拉伯語吧 超簡單的喔 B77 咳 我也想 B79 是呀 所以文章沒說中文文法很難 中文就是太多文法之外的東西要背了 B81 不如跟我一起學德語😂😂 B82 披著英文字母(拉丁字母)的外衣 實際上是阿爾泰語系的土耳其語 真的不簡單 不過前天一個土耳其帥哥朋友說韓語有部分跟土耳其語很像 B83 對呀 我也覺得 韓語諺文字母是世界上最科學邏輯的字母了 B84 佩服大馬人 其實很多國家的人都說不只一種語言 B87 B91 韓語常有連音化 顎化韻尾等等發音規則 超複雜der B89 B90 小魯我正進入德語A2級 請各位德語前輩不要嚇死我 (光德語過去分詞變化就一堆) B53 B93 我嘗試把“把“解釋成 make something 動詞分詞 但好像也不太對 B93 有在表上的話 絕對也是第五級 B95 老外需要羅馬拼音才學得快 可是他們看中文報紙上面還是寫中文字呀 不是拼音 所以還是要記每個中文字的發音 B98 只怕我自己會愛 上妳~~~ B102 在德國時繳廣播費帳單上看到這個字 Rundfunkbeitragsstaatvertrag 沒錯 這是一個單字 請大大解釋解釋 B105 剛剛才在教一個克羅埃西亞人用手比中文聲調XD 他馬上學會 B107 老哥 別以為我看不懂 Scheiß auf meinen Job. Scheiß auf mein Leben. B109 所謂三票之差 國語差點從北京話變成廣東話是真是假啊 B111 B112 B113 德文前輩 請提攜小魯XD B115 第一個香: ㄏㄧㄨㄥ hiong 第二個香:ㄏㄧㄩㄣ hiunn 第三個香:應該是芳:ㄆㄤ phang 是這樣嗎XD B116 馬來西亞的朋友你好🤘