歐洲原住民---凱爾特人與他們的語言~~<下篇>

前情提要
對歐洲文化和語言 敲感興趣的來來來~~~
megapx
各位,在大四生活的摧殘下,我又回來啦!!! 讓大家久等了,搜利~~~ <中篇>為大家揭開神秘凱爾特語的面紗,那在最終章裡,要來分享一頭紅髮的凱爾特人,他們的文化與語言的興衰啦~~ -凱爾特文化與對現代的影響 **友情提醒: 凱爾特人=愛爾蘭人、英國蘇格蘭人、英國威爾斯人、法國布列塔尼人、還有法國人的前身---高盧人** --宗教
megapx
相對於主流的歐陸日耳曼、拉丁文化,凱爾特文化多了一分神秘與陌生,其中最玄的就是他們的原始宗教。基督教散播之前,其實歐洲各民族都有自己的多神宗教與神話,像是希臘神話的宙斯、日耳曼神話的索爾,那凱爾特人也不例外。凱爾特人相信萬物皆有靈,樹有樹靈,湖有水妖,所以要與自然共存,並且喜歡到戶外舉行祭典,據推測英國"巨石陣"(下圖)就是凱爾特人舉行夏至慶典的地方。
megapx
而掌管凱爾特祭祀的是德鲁伊(Druids),沒錯,遊戲《魔獸世界》的德魯伊就是來自這裡。德魯伊不只是祭司,還是哲學家、教師等全能智者,而他們堅持以口頭創作詩歌與故事,保存民族的知識,但也因為沒文字紀錄而使我們不能一窺古代凱爾特人的生活。另外,相傳"萬聖節"也是凱爾特的宗教習俗啦~~他們相信10/31亡靈會回到人間,為了不被抓走,一般人會戴動物皮毛或面具來騙過鬼魂,並且以篝火來驅鬼,同時獻上食物或糖果祈求不被傷害!!!就一個像是我們鬼月鬼門開的概念。
megapx
--戰士+男女
megapx
而身為歐洲三大野蠻民族的凱爾特人,有著"靈魂不滅"的宗教信仰,使凱爾特戰士可是出了名的英勇,再加上高超的冶鐵技術製作精緻武器,難怪能攻佔當時興盛的羅馬城。順帶一提,女人也能成為戰士,因為在凱爾特社會裡,男女地位較為平等,現實中的凱爾特女王、神話的女戰神不勝枚舉。甚至,有文獻指出,凱爾特人還普遍接受同性戀!! --亞瑟王
megapx
熱門桌遊"阿瓦隆",就是來自凱爾特的亞瑟王傳說啦~~忘記民族英雄亞瑟王做了啥,去<上篇>複習一下吧~~阿瓦隆(上圖)就是亞瑟王傳說和凱爾特(威爾士)神話中的島嶼,上面有著極樂世界,人死後靈魂不滅嘛,就搬去啦阿瓦隆啦。而遊戲中的湖中仙女、梅林,就是來自凱爾特宗教的妖精與德魯伊祭司啦~~ 另外,亞瑟王身旁的圓桌騎士們(下圖),他們所秉持的平等精神,據說也影響歐洲中世紀的騎士制度和文化的形成。
megapx
--酒
megapx
凱爾特人愛喝酒,"蒸餾酒"據研究就是他們發明的技術,接著以蒸餾酒方式,凱爾特人的承接民族---愛爾蘭人與蘇格蘭人就發明"威士忌"啦~~英文"Whisky" 就是來自蓋爾語(凱爾特語)"uisge", 而"uisge"是來自"uisge beatha",意思是"生命之水",所以真的是要活著就要喝酒啊~~~ --音樂
megapx
哈利波特或魔戒的配樂,旋律優美帶有一種奇幻的FU有沒有,這就是凱爾特音樂元素的特色。現代凱爾特音樂,不僅僅是指愛爾蘭和蘇格蘭音樂,更像搖滾、藍調,是一種音樂風格。這種奇幻空靈的FU,應是受到凱爾特的神秘宗教的影響,同時又有一種輕快自然風,象徵對自然的崇拜,有時卻會聽起來很悲傷,來自凱爾特人被外族壓迫,或是移民海外的鄉愁。而其音樂通常以三大凱爾特樂器: 蘇格蘭風笛、愛爾蘭哨笛、愛爾蘭豎琴(下圖)來演奏啦。蘇格蘭風笛就是電視上常看到男生穿著裙子吹的那種樂器,那愛爾蘭哨笛就是鐵達尼號主題曲"My heart will go on"中那清澈卻又淡淡哀愁的笛聲啦~~~
megapx
--文化復興
megapx
凱爾特人,就像是台灣原住民,是歐洲的邊緣人,其文化沒有被重視。不過在18世紀的浪漫主義運動中,凱爾特文化重新回到人們視野。17、18世紀歐洲正歷經啟蒙運動、科學革命,強調理性思維,然而藝術家受夠整天用理性思考,發起浪漫主義,重視人類的感性、並崇尚藝術、自然。此時浪漫主義者發現凱爾特文化對自然的崇拜、豐富的情感,而且不是基督教的多神異教文化(啟蒙時就很多人排斥基督教),所以興起一股"凱爾特文化熱"。代表作品有諾貝爾文學獎得主、愛爾蘭詩人"葉慈"的散文集《凱爾特的薄暮》(上圖)。
megapx
到了現代,凱爾特各民族的民族主義崛起,而文化為民族認同的象徵,想當然各地的凱爾特文化也興起啦,近年更有國際凱爾特民族會議推行泛凱爾特主義,把愛爾蘭人、蘇格蘭人、威爾斯人、布列塔尼人與曼克斯人團結在一起,來保護與推動自己民族的語言與文化。(上圖)
megapx
此外,因愛爾蘭大飢荒、戰亂等事件,許多愛爾蘭人、蘇格蘭人(凱爾特人),移民到美國及其他國家,也順便把凱爾特文化散播到全球!! 最有名的,莫過於每年3/17在美國各地盛大舉辦的"聖派翠克節"(Saint Patrick's Day)慶典(上圖),大家穿著綠色,用三葉苜蓿(很像幸運草)裝飾,打扮成妖精(凱爾特人真的很愛精靈類的),邊喝酒邊狂歡遊行囉~~~ 而波士頓的愛爾蘭移民最多,所以為了紀念凱爾特人,當地NBA籃球隊就叫做凱爾特人隊啦(台灣譯為塞爾提克隊Boston Celtics)(下圖)。話說煩人的愛爾蘭裔美國人---康納秀的"康納",就住在波士頓附近的小鎮。
megapx
好那就.......文章太長了,所以語言興衰就留到下一篇講吧 敬請期待下一篇 歐洲原住民---凱爾特人與他們的語言~~<真的是最終篇> 後記 聖派翠克節不算是凱爾特人的原始宗教文化,因為他是紀念到愛爾蘭傳教的基督教教士,所以算是愛爾蘭被基督教化的象徵 聽說蘇格蘭威士忌味道奇特,不知真假阿,and 每次玩阿瓦隆都抽到忠臣,TMD
megapx
後會無期
愛心
跪
31
20
全部留言