看到這篇分享母語者語調/發音的文章， 覺得很有趣。 先說我並非語言教學科系的專業人員， 但覺得自己在腔調模仿這塊有點天分 想分享一些學習母語者口音/抑揚頓挫的方法。 我從小到22歲都在台灣， 沒有念過外僑學校、沒有外國人外文家教， 但我可以在待一個英語系國家兩週內， 學會該國口音(General American, Posh RP, Singlish)， 而且不被母語者發現。 口音是一種身分識別的方式， 有研究指出， 人對於使用接近於自己accent的人， 會更有親密感跟認同感。 坦白說， 我覺得沒有一種口音有優劣， 在台灣我也都使用台灣腔， 也可以避免自己突出被找碴。 但我覺得如果能夠藉由一些方法， 學習母語者的腔調跟抑揚頓挫， 對於融入當地還是有幫助。 看了網路上很多外國youtuber分享多語言天才的方法， 在課本以外， 可以培養母語語感的方法， 不外乎下列幾種: 1. 多看母語者演的電影、影集、脫口秀，並學習他們的說話方式，而不只是模仿他們的發音。 像我最喜歡看這個:

在看影片的過程中， 每當Conan開始說話的時候， 我就會開始順著他的話說， 要注意學習時， 不只要跟著說話者的發音， 也要隨著母語者的聲調的高低起伏去學習。 像Trevor Noah這段影片說得更精闢， 即使聽不懂也沒關係， 從開始學習那個語言， 就開始聽該語言的演講帶、故事等等， 每天規定自己一段時間聽， 其實無形間，也是會有潛移默化的影響。 (但是要注意一下， 他是德裔跟非洲裔混血， 才敢自嘲開這些玩笑， 現在種族議題格外敏感， 還是小心為妙)

2. 學唱歌 小孩子學語言， 經常是從父母親， 哼唱著童謠開始 (還是我太老，現在搞不好都只給小朋友看智慧型手機)。 聽歌，學習唱歌，都是學習語言的好方法。 像迪士尼的曲子:

或音樂劇的歌曲

或是任何你喜歡的流行歌都可以。 3. 自言自語 最關鍵的方式， 就是用該語言的思考方式， 跟自己說話， 無論你要做什麼事情的時候， 都先要用那個語言， 跟自己說話。 4. 多跟母語者對話，不懂必問，請他們糾正自己。 這個在非母語環境下真的很難， 但到了母語環境， 每一個人都可以是你的老師， 對於不懂的俚語，生字都發問， 學習他們說話的方式以及語調， 對於養成語感都很有幫助。 5. 把耳朵打開，對於不懂的回去查書、課本，了解母語者說話語課本上的差異。 比如說， 一部份英國人會把"t"ube，念成"ch"ube， Singlish的"th"ree，唸成"t"ree，跟愛爾蘭發音有點像。 中文的"說"字，台灣腔的國語唸音在ㄕㄨㄛ到ㄙㄨㄛ之間， 過於卷舌會被認為做作，完全不捲舌會被當口齒不清。 6. 加大詞彙量 這是語言程度到C1以後的人， 最常面對跟母語者的差異。 比如說像是日語各地方言，以及敬語的使用； 英文則是對於事物描述的清晰程度， 比如說英國人愛聊天氣， 常用來描述下雨的單字大概有50個。 應該差不多這樣， 祝福大家語言學習一切開心順利。