紐約電影學院

阿拉伯語 電影職位翻譯

2020年9月12日 03:14
Hi 大家好 不知道這裡有沒有人會阿拉伯語 或是認識阿拉伯人 想請你幫個忙翻譯以下電影職位 Director (導演) Cinematographer (攝影師) The Lighting Department (燈光部門) Production Designer (美術執導) Screenwriter (編劇) The Sound Department (聲音部門) 我對google translate沒有信心 麻煩了!
4
回應 14
文章資訊
共 14 則回應
上次好像是日語.....
原 PO - 紐約電影學院
B1 是阿 我在蒐集各國語言 已經蒐集大概 12個語言了 只不過想說一個個問好了 太廣泛感覺有些語言始終不會被翻譯到
推薦你可以去找語言交換社團的母語人士
原 PO - 紐約電影學院
B3 了解,我會去試試看! 謝謝
淡江大學 保險學系
我是用Wiktionary和iPhone內建字典: 1.director
2.department
3.lightning
4.designer
5.production
6.screenwriter
7.
國立臺灣大學 心理學系
B5 你好熱心
原 PO - 紐約電影學院
B5 感謝!
僑光科技大學 應用英語系
導演 مخرج 攝影師 مصور سينمائي فوتوغرافي 燈光部門 قسم ‏الإضاءة 美術執導 مصمم الانتاج 編劇 كاتب ‏السيناريو 聲音部門 قسم الصوت
僑光科技大學 應用英語系
B3 請問哪裡有阿拉伯語交換?
B9 我是在臉書認識的,不過可惜這裡不能留聯絡資訊,我推薦給你一個Line社群再細部討論好了哈哈哈
輔仁大學 兒童與家庭學系
您已被邀請加入「冷門語言學習專區」!請點選以下連結加入社群!
匿名
這則回應已被刪除
2020年10月5日 16:41
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
淡江大學 俄國語文學系
B11 請問這個群組能加入嗎?我對一些小語種也相當有興趣(自己也有在用線上課程學習)
僑光科技大學
可以 😊B13