輔仁大學

救救我詭異的英文能力

5月13日 22:53
一直覺得自己的語言能力處在一個很詭異的階段 希望板上的帥哥美女能給點意見🙏 我的英文: 學測指考英文皆為頂標 多益900+ 英檢中高級 雅思模考閱讀聽力8+口說寫作不清楚 我的疑惑: 看著這些分數其實從小很多人都說我的英文很好什麼的有時候看著這些數據我也會自我膨脹覺得好像真的還不錯 但是! 大多時候我覺得我的英文真的很糟糕 例如: 1.和外國人講話雖然溝通沒大問題但是自己每次講完回家睡覺回想就會發現超多語病或其他問題(語法之類的) 2.大家在說什麼主詞動詞一堆主動被動或專有名詞我根本聽不懂,就是文法很不好但是在寫考卷時又可以靠語感考得還不錯? 3.大多時候我考試都可以考的還不錯但有時候(很少)不知道為什麼會突然錯的很誇張(可能90幾跟60的差異) 很困惑自己這樣英文到底算好還是不好 這篇文主要是想要問,我到底能用什麼樣的方法提升我的英文(各方面) 網路上說什麼聽音樂看電影多看小說 我其實都沒什麼大問題 但就是唉…英文還是很不好啊!!!(崩潰) 而且這些事情感覺又不太適合去問周遭的朋友怕他們覺得我在炫耀我的英文但我是真的很無助……🤦‍♀️
15
回應 9
文章資訊
共 9 則留言
這程度應該是比起大多數台灣人好很多 但和母語人士比還是有一段差距吧 只能多聽多閱讀多交流 不過執著在自己英文算好還不好 個人覺得沒意義耶 好如何不好又如何 而且每個人的標準都不同呀 覺得自己還有進步的空間就更加努力就可以了💪
國立虎尾科技大學 工業管理系
最近在準備多益有些領悟提供給你 語感好的人大多都是"了解文章的意思"在答題 以前我也是靠每題先讀完題目的意思在做答 這方法適用於"單字量大/文法不強的人" 透過"翻譯"來讀空格答案哪個比較順 但最近讀完兩本多益文法 發現很多題只需要讀"空格前後"的句子 甚至是根本"空格前後"的單字 就可以答題了 有時候根本不知道題目在講什麼 但是老師也不是白痴還是會出些文意題考 單字量不夠根本沒法解 建議就是找網路上推薦的"文法書" 慢慢讀個兩本就夠了 文法=公式 單字+公式=句子 很多句子=文章 看得懂句子 不代表懂公式 提供給你參考
國立中興大學
你其實已經比普遍台灣人程度好很多了~~~ 也不用太拘泥於英文好不好這件事>< 考試會有落差應該是因為你單字量雖然大但是你文法基礎比較不強 所以一般課堂上會考一些文法題的時候 就是凸顯你的弱點了 可以多看文法書 或者像我一樣直接去補英文補習班 因為我想短時間就解決這件事 所以我去驅勢補習 真的有提升 也可以練習口說 這樣比較有幫助
原 PO - 輔仁大學
B1 B2 B3 謝謝你們😍 我想我應該只是想在被其他人誇獎英文好的時候有腳踏實地的感覺吧…
國立臺北商業大學
我也是!大家都覺得我英文好 但我文法其實爆爛 都是靠語感活到現在的
台南應用科技大學
就跟我們寫國文一樣 反正懂的字多簡單暴力… 我有一個學霸妹就是這樣 國小就會看英文小說…
加州大學爾灣分校
我也是差不多這個情況 不懂文法到底(ex副詞)在幹嘛 大部分情況都是靠語感 有時候語感也是會出錯 我猜測自己是YouTube或影集看跟聽的多 所以才會這樣 也是困擾很久 現在在上寫作課加強文法跟觀念哈哈哈哈
國立中興大學
我其實跟你很像,雅思考7.0,可是覺得自己是僥倖考到的,並沒有那個實力;我和外國人講話時雖然沒什麼大問題,但是有時會突然發現自己的語法不是太正確,寫文章時有時不知道用哪個字比較適當,因此覺得很挫折。 媽媽一直都不懂我在心虛什麼,因為問很多老師都認為我只是謙虛,其實真的不是... 我學測完有回戴爾去加強訓練,覺得好像清楚了一點,所以把小妹也一起帶去上課了 或許原波的問題不是困惑自己的英文好或不好,而是去找一個能啓發妳學習或解決妳問題的老師~~就別想太多繼續補習,也許就會突然開竅了,顆顆
國立中興大學
你都說你文法的專有名詞不懂XDDD 又想再提升現在的英文能力 不就是把這個補齊嗎XDDD 雖然靠語感暴力輸出也行…… 你想被說英文好時,是希望在別人問你英文時「你能說出個文法脈絡」的那種英文好,那就把文法這塊釐清就好XDD依你的程度應該是能超快吸收 如果你的英文好,是希望「在口說上/交流上流暢、減少語病」,那當然是看影集、看英文youtube等等(推薦看影片英文解說,可以聽到一個人是怎麼把自己的想法用英文輸出 ,隨便在youtube 上打個ending explained就可以看到)