高階字解密:abjure

abjure[formal](transitive verb) (字源)ab-(away)+jur(to swear) (形變)abjuration[noun]abjurer[noun] (Merriam-Webster)[1a]to renounce upon oath(宣誓放棄)〈He abjured his allegiance to his former country.〉[1b]to reject solemnly(鄭重回絕)〈She abjured her old beliefs.〉[2]to abstain from:AVOID(戒制)〈abjure extravagance〉 (American Heritage)[1]to recant solemnly;renounce or repudiate〈For nearly 21 years after his resignation as Prime Minister in 1963, he abjured all titles, preferring to remain just plain 'Mr.'(Time)〉(1963年辭去首相後的這將近21年中,他放棄所有頭銜,只保留了最一般的「先生」。)[2]to renounce under oath;forswear (Chambers)to promise solemnly, especially under oath, to stop believing or doing something (Collins Cobuild)If you abjure something such as a belief or way of life, you state publicly that you will give it up or that you reject it. (近義字辨析)abjure的靈魂涵義就是under oath,並帶有堅決的態度,MW第二定義的abstain from稍沒那麼常用,還是以第一定義為重;renounce可能有否認、聲明斷絕的涵義;forswear有偽證、背信的暗示;recant強調收回或否認先前所稱;retract指收回承諾、提議或指控。 (古語)abjure the realm(誓不回國:swear an oath to leave a country forever)
愛心
13
1
全部留言