對我來說英文就是陰魂不散的東西,從高中無論考幾次英聽都覺得很焦慮,到大學一堆原文書, 研究所必須能讀通英文論文才能生存下去,原本以為畢業後就可以擺脫它,沒想到工作後才發現英文根本是求職和工作上的大魔王,尤其是常常都要跟外國公司開會,聽力和口說的障礙常讓我很受傷….也是因為這樣,我才開始尋覓方法讓自己可以持之以恆精進英文,尤其是聽力和口說
我試過很多方式,像是每周看好幾篇BBC報導,聽BBC podcast或看CNN新聞,但發現這個很難持之以恆,效果也有限, 因為我本來就不是一個喜歡看新聞的人,我就只是一個平常只上社群追網紅的普通人阿,再加上聽/看新聞的英文對我來說真的滿艱深的, 我也沒動力把不會的字查清楚,努力了一陣子後我就直接放棄(淚)
後來也上過要花錢的Tutor ABC,但每天下班後真得好累,只想要躺在沙發上滑手機阿 (就是個下班後變廢人的模式),下班後要在上英文課變成我很大的壓力,因為要準備/讀書才能上課, 然後又有時間的限制….最後下場就是買了一堆課程時數,放到過期
後來朋友聊天時, 她分享說看美劇學英文聽力和片語有很明顯進步,這對我這種懶人來說簡直是量身訂做的學英文方法,於是就開啟我看美劇學英文的血淚史….為什麼說是血淚史呢? 因為我一開始一直用錯誤的方式在看美劇
一開始我就是單純的看美劇,放英文字幕,想說這樣聽久英文應該會進步吧,但後來發現我真是太天真,我並沒有感受到自己英文的明顯進步 (倒是追劇追得很開心 XD) 因為不會的字永遠不會, 也記不起來 (應該說根本沒發現有自己不會的字…直接忽略, 反正劇情看得懂就可以繼續追劇阿, 完全沒障礙)
一直到後來接觸到100LS,就像遇到明燈一樣 (超推薦大家都去看看”我在100天內自學英文翻轉人生”這本書),其中的要領就是100LS,把自己不會的字/片語先查好,然後不斷反覆的跟讀和聽 (書中提到需要100次的聽(L)與說(S)的練習),這樣才能進入記憶。我目前是看How I met your mother (HIMYM),會一開始先看中文字幕一次和英文字幕一次,接著去網路找這一集的台詞, 一句一句去看有沒有不懂的字和片語. 通常都會是那些很需要中文字幕才會懂得段落最需要查,接著把筆記做好,反覆撥放並跟讀那集或某段的美劇 (英文字幕)
100LS學英文的方法可以看這邊,裡面也有HIMYM的免費資源,推薦給新手:
這樣的練習,每一集都要花大概1-2周,但因為美劇一集才20分鐘,非常適合我這種下班想當廢人的追劇仔,毫無痛點的可以一集接著一集練習,學英文。用這個方式我已經進行到第12集,前面幾集每集都要花很多時間學習,但後面越來越順,很多語塊單字都自然而然記住,明顯的感受到自己英文進步,看劇就算不看英文字幕也不會卡住了, 聽力口說和認識的字串也不知不覺變多,滿有成就感的。口說的部份我是會找人一起用英文聊美劇的劇情,幫助很大,大家也可以試試看。
一不小心就把心得打好長…下一篇我再繼續分享幾個我自己很喜歡的免費英文資源