首先申明這篇不是葉
因為想學英文,所以接觸英文AI
在購買的時候,發現網路心得很少,目前我已經使用7天,來分享一下使用心得
本人英文程度跟情況
目前多益最高525
我聽跟讀比較強,說跟寫幾乎0分。大學學測英文作文空白,曾遇到外國人害怕的一句話都說不出來。
我過去學英文的方式:背單字書、背文法書,刷題本、買英文雜誌看、聽雜誌廣播、用app看英文新聞,看英文故事書、去英文伺服器玩。
以下正文
英文AI Toko 7天使用心得
先說一下我覺得不足的地方吧
1超過50個字它有時會聽不懂
如果你想要講長一點的話他會答非所問,他只能簡短的對話
2太多對話他無法生成文法建議
有時候我聊太高興,跟他從喜歡的時候聊到喜歡的遊戲再聊的喜歡的節日
結果他的糾正錯誤文法建議只有我喜歡的食物那段…
然後是我覺得它能幫助我的地方
(以下爛英文傷眼注意⚠️)
就是讓你知道字彙怎麼用,並且會自然而然的讓你認識比較深的字彙,什麼意思呢
我很愛跟他聊我喜歡的遊戲薩爾達跟麥塊
第一次我根本不知道我該怎麼形容我喜歡這遊戲
「This game is fun ,there is many side missions 」
然後他會跟我說我可以說
「There are a ton of side missions to keep me busy.」
他把many換掉換成a ton of
第二次聊薩爾達
我:「Is a creative and freedom game.Is an open world and I like to discover the new map and go to solve the puzzle and there is a ton of side missions make me busy」
他回答
「I totally understand what you mean! I love open-world games because they provide so much freedom and opportunity for exploration. It's always exciting to discover new areas of the map, solve puzzles, and find hidden treasures. 」
他把我那個發現新地圖的爛英文,加深成 they provide so much freedom and opportunity for exploration.
而且用對話的方式告訴我怎麼形容這個遊戲很好玩
我學到之後,我第三次聊薩爾達,就會再用上上次對話的東西
有一次我跟他聊食物
「It is a cheese pizza and spray on the honey. When you bite it first you wear honey sweet. And second, you will eat the cheese flavor or eat sweet honey and cheese savoury mix flavor but it's very delicious.」
他回答:
「Wow, that sounds like a unique and delicious combination! I might have to try it myself sometime. Have you ever tried any other interesting food combinations?」
他把我的mix爛英文變成了combination
它用這種方式,讓我一次一次加強去說明形容一個東西以及複習使用學過的單字。
事實上就是英文雜誌用的手法,加深字彙或是換句話說,但這次我不是用聽的,我參與其中。
而且我就算是隨便聊天,他會繞到上次聊的話題,讓我再說一次
(這部分我不知道是設計還是巧合)
除了聊天,他有個模式叫「英文老師」,可以直接對它發問
我:「How do you say I'm happy to provide a service to you? Officially.」
它:「You can say, “It's my pleasure to be of service to you” or “I'm delighted to assist you”. These are both polite and professional ways of expressing that you're happy to help.」
這功能也是蠻好用的,我天天對他問生活問題,他也不會不耐煩😂
再來是文法部分,我時態沒注意到的,副詞沒注意到的,介系詞搞錯的,假設語氣弄錯的。對話最後會有文法建議部分,他會幫你抓出來
並且會把我破碎的單字拼成一句話跟我說
一開始不熟悉對話的時候我都是純單字輸出跟現在簡單式,後來對話幾次,我對話開始有過去式跟過去完成式。
另外他有成就系統
例如對話的次數、回答問題的速度、對話的長度、使用的單字、不使用翻譯功能就能跟AI回話、複習過去的對話等。這些小小的舉動都會納入成就系統
我正在挑戰「辭海鯨魚」成就,目前差70個字活動第三級鯨魚,讓我每天都在想不同的單字跟AI說話。
這部分算是小樂趣吧
給還在猶豫要不要買AI的人
它真的能幫助說英文跟使用英文,我親身體會到了
語言這東西用了才會
第一次我只能說出我想要表達的內容的25%
我講完之後看建議跟AI回饋,再複習一下單字,還有上網查說法
第二次同樣的話題我能說到50%
第三次可能75%
重複此過程,越說越詳細
我現在很期待他再次問我喜歡的遊戲
我會更準確完整的表達我對遊戲的熱愛😂
它單字其實跳脫不了高中7000單,單字我幾乎都認識。但我以前就算看了背了單字的例句,我真的不知道怎麼用,現在AI示範給我看,而且是聊我感興趣的話題所以會記得。
有一定的單字跟文法基礎的話學起來並不吃力
如果單字基礎不夠可能會吃力一點,Toko有簡單模式(我目前對話難度是高級),至於能不能從對話直接學習單字而不是背單字書,我不清楚還沒體驗過。
我是覺得他是個不錯的app,尤其是我很喜歡跟他聊天,我覺得買它不虧。
只是有個疑惑,AI的東西正確率可能不會100%,或是不夠口語,到時候對話很AI,或者變成只能跟AI交談。
但我英文也不是很好,這部分我也不太清楚⋯⋯