今天飯前也來給大家帶來這個單字: Commission
-
如果有在打RPG遊戲的話，最常看到的英文單字不外乎就是任務 - "quest" 或 "mission"，而在 "mission" 加上前綴 "Com-” 後就會變成帶有「委託、委任」之意的 "Commission" 了，另外也能當「委員會」做使用～ 不過更常用到的字義是任務結束後拿到的「佣金」了吧XD
說到委員會，也還能翻做 "committee"，而這幾個字都與 "commit" 有關，"commit" 的字義之一有「使承擔(義務)、承諾、保證」之意，常見常用的片語是 "commit oneself to V-ing"，指「承擔起…；奉獻心力於…」。而它的名詞commitment也就是「承諾；奉獻心力」。
簡言之，為甚麼要有「委員會」(commission)，當然是有人承諾要擔起責任來投入時間精力做事情嘛！ 順便記一下加了 "-er" 字尾的commissioner是「委員」～
-
前一集：
