日語色彩系列-白（しろ）白色

白（しろ）是什麼白――「純潔無瑕的白」

　　民那桑，午安呀！今天想來跟大家說說日文中的顏色，那就先從「白色」開始說起吧～😉 　　在台灣，白色可以說是代表「純潔無瑕」的最佳色彩；但同時，白色也有傳統喪禮中的意義。喪禮上，人們通常穿白色衣服，以示哀悼和尊重逝者。而在日本文化中，白色通常象徵純潔、潔白和神聖。這在許多傳統儀式中得到體現。例如: 婚禮上的新娘穿白無垢（白色和服），象徵純潔和新的開始。神社中的神職人員也經常穿白色的衣服，表示純潔和神聖。 ✨以下，就來看看一些從「純潔神聖的白色」衍生出的相關日文用語吧！

👉【白紙（はくし）】意為「白紙」，表示空白的狀態，跟台灣這邊常說的「一片白紙」有著同樣意思，常用來形容一種新的開始或未被影響的純潔狀態。常用用法如：「白紙から始める」（從零開始）。 👉【素人（しろうと）】意思: 業餘、外行、門外漢。可以說是從上面的「白紙」演身而出，「素人」是「業餘愛好者」或「外行人」，指沒有專業知識或經驗的人。在某個領域中，素人是相對於專業人士來說的，表示對某些事物沒有深入了解或專業技能的人。例：彼はギターを弾くのが好きだが、まだ素人だ。 (他雖然很喜歡彈吉他，但仍然還算門外漢。)🎸 👉【白無垢姿（しろむくすがた）】意思: 身著純白服裝「白無垢」就是大家所熟悉的，日本新娘所穿著的純白和服裝扮，代表著純潔無瑕的意思。值得一提的是，其實日本也和台灣一樣，葬禮傳統上也可以使用白色。雖然現在更多人選擇黑色服裝，但莊嚴神聖白色仍然也被認為是哀悼的顏色之一。例：彼女の白無垢姿は本当に美しかった。👘 (她身著純白新娘和服的樣子真的很美麗。) 👉【白い目で見る（しろいめでみる）】意思: 用白眼看。🙄 這慣用語意思和中文的「白眼看人」是差不多的意思，表示冷眼旁觀或以懷疑、不信任的眼光看待某人。例1：公共の場でのマナーが悪いと、白い目で見られる。 (在公眾場合有失禮儀的話，會被白眼。) 例2：遅刻したので、同僚に白い目で見られました。 (因為遲到，被同事白眼了。) 👉【白い歯を見せない（しろはをみせない）】意思: 嚴肅、不苟言笑。和字面上意思依樣，意思是「不苟言笑」或「不輕易露出笑容」。這個慣用語通常用來形容一個人很少微笑或笑得比較保守，有時也可以表示這個人性格內向、嚴肅或不容易親近。例1：彼は普段、白い歯を見せないが、友達といるときはよく笑う。 (他平常雖然很不苟言笑，但和朋友在一起時經常有笑容。) 例2：あの上司は厳しくて、白い歯を見せないことで有名だ。 (那個上司是有名的嚴厲和不苟言笑。)😐👔

以上就是這次的日語色彩系列-白（しろ）白色啦！希望有幫助到同學們喔！有問題歡迎在底下留言~！ 👇 👇 👇 追蹤>>外語吧IG學習更多日語單字😊

外語傳送門>> 🇬🇧英語學習

🇰🇷韓語學習

#基礎日語 #日語字彙 #初級日語 #日文慣用語 #日語色彩 #白い #白色 #外語吧 #languagebar #線上語言學校 #外語吧線上語言學校