I have lost my key 和 I lost my key 的差別
嗨,我是 min,你有沒有看過下列的句子並好奇它們的差別?
1. I have lost my key.
2. I lost my key.
剛開始學英文時,我常常搞不懂為什麼有些動詞前面要加上 have,而有些不用,所以今天我們就來聊聊現在完成式的用法,和它與過去簡單式的差別!
現在完成式的所有用法可以歸納為「發生在過去,但對現在仍有影響」,像是經驗、剛剛發生的事件、以及與現在仍有關聯的過去事件,這些狀況雖然發生在過去,但對現在還有影響,接下來我們來看看幾個例句吧!
☀️ 經驗
I have been to the UK.
(我去過英國)
(我們使用現在完成式表達從過去到現在為止的經驗)
☀️ 剛剛發生的事件
I’ve just missed my girlfriend’s call😱
(我沒有接到我女朋友的電話😱)
(這句話的情境會像是你剛把手機從口袋拿出來並看到未接來電)
☀️ 和現在有關聯的過去事件
I have broken my arm.
(我的手摔斷了)
(這句話表達摔斷手的事和現在仍然有關聯,例如:你的手還是斷掉的)
現在回到文章開頭的兩個句子,你能發現差別了嗎?
☀️ I have lost my key.
這句話的情境會像是你和朋友正要打開你家的門,結果你摸摸口袋後發現鑰匙不見的狀況
>>>>> 你在過去某段時間遺失了鑰匙,並和現在仍然有關聯(你的鑰匙現在不在你身上)。
把這句話放在情境中:
I have lost my key, so I’m waiting for my new key to be delivered.
(我弄丟了我的鑰匙,所以我在等新的鑰匙寄來。)
☀️ I lost my key.
這句話表達你在過去遺失鑰匙的事實,但我們不清楚現在鑰匙是否在你身上
把這句話放在情境中:
I lost my key yesterday, but a police officer helped me out.
(我昨天弄丟我的鑰匙,但有位警察幫了我。)
現在你了解了現在完成式的用法,試著看看下面六人行的片段,並找找看哪些台詞使用了現在完成式吧!那今天就到這裡,我們下次見!


