#討論 中文的理性與感性
六書的象形和形聲,中文常用的造字法。
象形字:又,手也,象形。簡、繁體字同形。
形聲字:灌,从水,雚聲。簡、繁體字同形。
形聲字:漢,从水。難省聲(省去隹)。汉,簡體字,用象形「又」,替換「難省聲」。簡、繁不同形。
形聲字:權,從木,雚聲。权,簡體字,用象形「又」,替換「雚聲」。今天是假借義。簡、繁不同形。
象形和形聲,二種不同的造字法。用「又」,簡化「雚聲」和「難省聲」,一象形替換二種不同的聲,不合造字的法則。
繁體字:歡、觀、權、灌。簡體字:欢、观、权、灌。
灌,不能簡化為「汉」,因為漢水,漢朝,已簡化為汉水,汉朝。
可見,不僅打亂了六書的造字法,簡化繁體字的規則也多錯亂。結果,強行簡化二千多字,就停了。再簡,繁體字就體無完膚了。
先有情思,才有文字。萬物有情,木也生情,手也生情。文化的傳承,也是情思的共鳴。
柳林溪遺址,七千年前的古漢字:朱、隈、爻、龍、五、田、文、八。古人造字有法則,今人思古幽情,追憶古遠,順著一胍相承的繁體字,還是漸失原貌的簡體字?
山隈朱木,五更田耕
三爻八卦,文興龍騰

