各位,我是時常寫英詩的 James
從今天起決定將筆名改為 Mikhail
紀念我那來自俄羅斯的高祖父
-------------------------------------------------------------

翻山越嶺,來自異國的人吶
一生從未被接納
無盡思念,就此未再回鄉

輾轉輾轉,時空轉換
飄洋過海,血脈薪傳
來自潛意識的熟悉感
從一張張泛黃黑白照
蔓延開來

那遼闊的北國,風雪未曾歇過
至這溫暖島國,人情未曾冷過
對故鄉的思念,也未曾停歇過

詩人的血脈,在靈魂中蠢動
對過往的思念,自筆尖洩流。





- Mikhail
-------------------------------------------------------------
<後記>
紀念那遠遠的鄉愁與我的高祖父 Mikhail.
Mikhail Stanislavovich Konstantinovich.

共 7 則回應

雖然對於外文的詩文比較沒有辦法那麼深刻
但是Mikhail.的中文文字也是能讓人感受到濃烈的情感呢

-S包裝M-
原來是有淵源的啊(點頭如搗蒜
真想看看令尊祖(?)的詩作

B1原來是台北大學的啊(好像不小心透漏了甚麼
B2 透漏了些啊XD
但有看到我回應應該不會意外才是XDDD

-S包裝M-
原PO詩意境好美!

SM是妳嗎!!!!!我以為妳只出沒西...😂😂😂
原來各版都佔領惹(///▽///)
哈哈
是我啊
我出沒各版,只是某版最多
偶爾其他板會用其他簽名檔XD

-S不小心歪原PO樓了哈哈M-
B1 ( B3 , B5 )
謝謝你喜歡,以後可以多寫點中文詩 (?
你覺得這首像濃酒、濃咖啡、還是黑巧克力?

哈哈哈, 我可能還要翻翻看有沒有 :D

嘉大的學妹耶,話說我也是從那兒畢業的 XD


- Mikhail.
我不太能喝酒
所以不太懂酒(苦笑)
不過若要形容

這是一杯酒
從鼻腔裡帶來的微醺是回到過去的鑰匙
流動於血液裡
是化不開的濃情
用筆來寫

-S包裝M-
馬上回應搶第 8 樓...