第一次看到台灣人說朋友圈欸

對方感覺也是大陸人

這不算朋友吧 看起來是網友而已

笑死 支語警察歐

扯淡也是中國用語阿？ 笑死

但朋友圈不是微信ㄉ功能嗎？ 現在sns都稱朋友圈了0.0？

不就friend zone翻成中文…所以美國人也阿共喔？

朋友圈怎麼了嗎？

本支語警察在此維護支語警察ㄉ名譽！ 支語警察要說中國ㄉ時候不會說大陸！ 這個人不是支語警察！請大家不要污名化支語警察👮‍♀️😠😠

我會說朋友圈，不過只用在說微信而已耶，ig和臉書會說朋友的限時或一堆朋友po文

到底為什麼要那麼在意這些用詞 那麼多外來語都在用 就中國來的不能用嗎？ 希望大家生活中都不要用到Made in China 每次都有人硬要抓中國用詞 真是無聊🥱

他也不是台灣人吧 很多用字都不太像 睡死咯 後怕 扯淡

扯淡也是中國常用詞阿 台灣是胡扯，瞎說

原po的意思大概是指很多朋友來關心 統稱這些人是他的朋友圈 看語意不太像是說微信的朋友圈功能 而且一直呀讓人有點煩躁 少一個扯淡的朋友也沒關係呀(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

感覺你說的朋友圈是生活圈、交友圈的那種朋友圈 那確實是平常都會用到的詞彙吧 只是好像對方誤會成微信的朋友圈了（像哀居的貼文一樣）反正就是彼此牛頭不對馬嘴的概念

他這麼介意怎麼會說中國是大陸 - 微信2012年將社群貼文取名「朋友圈」，又不代表「朋友圈」是微信發明的詞 朋友圈這個詞我從小時候就會講了唉⋯

「我看下」、「實景」 我活了30年還沒看過有台灣人這樣說的 在看文字的當下彷彿有北京腔傳出來 只有「嘿啊」、「欸」比較像台灣用語

B4 以前是有聽過交友圈啦，朋友圈還是最近聽到的

講朋友圈誰看得懂⋯

蛤？朋友圈不是台灣本來就有用嗎？不是說微信的朋友圈，就⋯自己的朋友圈子裡啊🤔好啦我也不知道我在說啥🤷‍♀️反正國中第一課就在教外來語不是🙄

支語警察

B2 對方也支言支語的看了就煩躁 範例： 1.你好呀大家交朋友咯 2.你好扯淡呢 拜拜呀 瓷器人打字很愛語助詞 台灣人不太會每句都出現

沒辦法支語給人感覺就是低俗

只在wechat會叫朋友圈+1

她自己說「後怕」、「我看下」這些也都超陸的啊🤣

活該

留言一堆人沒分清楚他們兩個說的朋友圈是不同的東西就在嘴 笑死 原潑：交友圈、社交圈 「我是看朋友圈一堆問我昨天有沒有感覺」 ➡️我身邊的朋友一堆都問我昨天有沒有感覺 對方：微信的貼文區 ➡️Line、IG、FB等社交軟體的貼文區 所以其實他們通篇都在談論不同的東西 根本牛頭不對馬嘴 但對方看起來應該是中國人沒錯啦

朋友圈也還好吧？？？

為什麼要對『朋友圈』這麼敏感 除非他是中國大陸的⋯⋯ 啊不然他講的那些詞⋯ 沒要承認自己是熱愛祖國的人的話，抓你這詞不放，阿自己卻大陸用語用盡，打自己臉真的不痛嗎？ 啊我也有微信、微博，也不代表只有大陸人才會用這個app吧？ 我也有好幾個朋友都在用欸