你用「即使」還是「即便」？

匿名

平常我就有點看不得字用錯地方例如「在」、「再」「因」、「應」「後」、「候」… 除了錯字外還有用詞的問題我前陣子遇到一個讓我介懷很久的詞「即便」不知道大家在日常對話、文字上時在假設一件事的時候會用「即使」還是「即便」？撇除「假設」、「如果」、「就算」這些詞我會用「即使」某天發現閨蜜開始會用「即便」這個詞每當她講到這個詞的時候我都覺得超奇怪的因為在我的認知裡這個詞是古代文言文裡使用的意思是「立即就…」（即=立即 / 便=就）當時還會糾正她但她覺得這就跟「即使」是一樣的意思但再到後來開始注意到新聞主播、網路新聞文章、各類文章、其他朋友也都會用「即便」這個詞我開始自我懷疑難道是我錯了我認知錯誤嗎…？以至於每次聽到看到「即便」這一詞我就都會再次懷疑自己甚至看到聽到這個詞都覺得有點煩躁所以想問問大家到底都會用哪個詞彙真的是我錯了嗎😭😭😭