藥局的店員會不會太誇張

懷孕來到三個月後 要開始吃孕婦綜合維他命 於是我跟先生去了藥局選購 遇到了一位不知道是不是藥師的店員 穿著很像是藥師的衣服 店員就推薦我一個沒聽過的牌子 當我詢問另外兩個大廠牌時 店員都能說出缺點來勸退我 然後一直說服我買他推薦的牌子 因為我不懂保健食品 我就問我先生的意見 我先生就上網查資料 那個店員好像看到主導權不在我身上就走掉了 後來我先生搜尋那個牌子 發現沒有什麼人分享吃過的經驗 都是大家說去藥局會被推薦的牌子 所以我先生就自己看其他牌子 加上先生工作的關係稍微懂成分 於是選中一個國外的牌子 他研究了成份表 也查過評價不錯 只是大家說他的缺點就是比較貴 我先生就決定買那個 奇葩的事情就發生了 結帳時店員跟我說了一句 「一天要吃兩顆」 我當下下意識就說好 然後我鬼使神差的看了中文說明 發現上面寫「每日一錠,一日請勿超過一錠」
megapx
我就問店員 咦中文怎麼寫一日一錠 店員這時候指著上面的一行字 說上面寫一日兩錠啊
megapx
就是我上面圈的那行⬆️⬆️⬆️ 店員還說中文可能寫錯什麼的 英文是寫一日兩錠 這時我先生說沒關係不然下次拿去問醫生 我雖然覺得奇怪 但也作罷 結果回家用翻譯APP一查發現 店員看到的那行字根本就不是一日兩錠的意思!!!
megapx
這是APP翻譯的意思 話說我突然發現圓圈圈裡面明明寫「ONCE A DAY」 簡單的英文我倒是看得懂 一天一次啊啊啊 我整個傻爆眼 店員怎麼會這麼有自信的跟我說一日兩錠 我承認我跟先生的英文都不是很好 但當下我用中文確認是一日一錠 因此產生懷疑才會特地去翻譯 懷孕大大小小事我們都小心翼翼 雖然說不確定多吃一倍的量 會不會傷到寶寶 但還是會擔心吧 幸好今天我們年輕 知道找翻譯工具 幸好我們看得懂中文會查證 如果是老爺爺老奶奶來買藥 因為看不懂字 請店員幫忙看 店員說錯了要怎麼辦???!!! 吃藥這種事怎麼能輕忽 我氣店員斬釘截鐵大言不慚的跟我說一日兩錠 甚至說出中文可能有錯這種話 今天你們要推銷或許有業績的產品 我願意聽你們說 但當客人買了不是你們推銷的產品時 也不能敷衍了事吧 我現在萬分慶幸 以店員的專業程度 我根本不該買他推薦的牌子
愛心
驚訝
哈哈
1204
179
全部留言