我長期在 LA 工作，所以看到這篇的時候其實有點困惑。 因為在美國，陌生人稱讚陌生人真的不是什麼很罕見的事。 路上有人跟你說衣服很好看、髮型很好看，甚至覺得你很漂亮，很多時候就是一句很普通的社交互動。 講完你說聲 Thanks，大家就走了。 所以看到原文一直強調： 「異性＋不認識＋外貌，就是不能稱讚」 我是真的不太懂這條規則到底哪來的。 尤其原本的情境還是客人先問外送員： 「你不用拍食物照嗎？」 外送員才回一句： 「拍妳美麗的背影。」 你可以覺得這句很油，也可以覺得不喜歡，這都很正常。 但直接把它上升成「陌生異性不應該對外貌有任何稱讚」，我覺得就放大太多了。 而且最奇怪的是，很多討論最後都會變成： 「為什麼女生一定要笑笑接受？」 可是其實根本沒有人規定女生一定要接受啊。 妳覺得不舒服，可以不回、可以冷掉、可以覺得這個人很油。 但「我不喜歡這句話」跟「這種話本來就不應該存在」，其實是兩件事。 在 LA 生活久了，我反而比較習慣一種很簡單的界線： 你可以稱讚別人，別人也可以不喜歡你的稱讚。 對方沒興趣，就不要繼續。 真的一直纏、一直評論身材、對方明顯不舒服還繼續，那當然是另外一回事。 但一句有點 flirt 的稱讚，就直接一路上綱到「陌生異性不能稱讚外貌」。 有時候我真的覺得，台灣不是界線比較清楚。 而是很容易把一個本來幾秒鐘就結束的社交互動，延伸成一場道德審判。