今天去參加了一個萬聖party,現場有很多外國朋友。

因為一直很想交個外國朋友,但一旦面對了反而不知道要怎麼成功交談

一面對外國人 腦袋就打結了,很多東西瞬間不知道要怎麼用英文說出口 Q_Q

我知道 我的英文不太好,很多要說的話會先在腦中翻譯成英文再脫口而出,但往往會說的結結巴巴。

求解 :
1 . 要怎麼很有自信的面對外國人,並相談勝歡 ??
2 . 要怎麼做才能讓英文更順利的脫口而出???

共 12 則回應

這問題挺奇怪的?
去國外讀書,老外也不會想方設法用中文跟你交朋友吧?

有自信地用中文面對外國人,
想辦法使老外順利的讓中文脫口而出。 這才是你該做的啊~!
多練多獎有自信一點
像外國人來台灣用很簡單的中文跟你說話 你也可以拼湊出她的意思
所以只要敢講就一定可以的~

我的話會用筆友網站去練習跟外國人的對話 雖然是用信溝通
B1 這我知道,在我們國家,要問什麼要說甚麼,憑啥說英文
要說就要先說台語 或中文
但我只想磨練英文 + 交朋友,不希望被"語言"限制住

B2 謝謝喔~~,我會試試看,但這樣就可以讓英文流利嗎??
因為我會怕講出來,文法什麼的會怪怪的,又造成誤會~~
其實簡單來說 一個外國人用很不標準的中文說
廁所 哪裡 在 ?
你也能知道她再問 廁所在哪裡 ~
所以其實敢講你多聽別人怎麼講 自然就會去改正自己的發音文法了
當然英文也要有一定的程度啦XD

我不確定會不會變流利耶 但是因為我們平常會用到英語口語繪畫的機會比較少
要怎麼訓練自己跟外國人用英文溝通也只能自己想辦法去努力了
不過寫信也會讓你去思考自己的語句正確與否喔 :D
其實敢講最重要,就算文法不對發音有問題也沒關係,講出來可以再補充或修正啊,因為不是考試所以不用完全正確,溝通只要有說到關鍵字,一般來說都可以理解
真的要練的話,多看美國影集是個不錯的選擇喔
B4 太感動了~ 真希望抽到你~~
有拉 我的英文程度有那麼一點啦, 會去參加這活動就是有上主持這活動的英文老師的課
認識老師,有一些英文口說(不管即席 OR 上台全英報告)都有經驗,但還是有點無法克福障礙
有人說,不需要用很"高深"的英文去交談,不知道是不是真的???
BTW B4 你知道要怎麼用英文的思考模式思考嗎??(有人說這樣會可以讓口說流利)
B5 好喔~~ 那再問你個問題,有想說的話但不知道怎麼用英文表達出來,該怎麼辦??
我之前有想藉由看美國影集練,但看了之後就 只練到聽力。QQ 剩下就沉迷於劇情了

推坑 "The following" 好看~~
個人看影集學英文是這樣喔…
找雙語字幕的影片,然後看約三遍
第一遍聽+看中英字幕對照,順便看字幕怎麼翻譯的
第二遍聽+複誦,這邊會常常按暫停
第三遍調整語氣、發音及流暢度,盡量跟影片中一模一樣,像是自己演一遍一樣

這樣有個缺點....如果愛看警匪動作片之類的,會學到滿口的髒話跟奇怪的黑話XD
快抽到我快抽到我阿哈哈哈哈哈

是真的不用用到很高深的英文喔
之前我跟一個外國朋友在台灣玩幾天 我們都用很簡單的英文聊天XD

英文的思考模式阿
我不會耶哈哈 但是我可能會看到什麼英文就想翻成中文 活看到中文會去想英文~!
B8 謝謝喔~~
我試試看,這種方式練習完因該可以背台詞了
問一下,那這樣會找特別短的影集嗎?? 還是就以一般的40~50min的那種??
不會記不起來嗎??
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
B10 從頭到尾沒要刻意背喔
而且也不用一次看完它,只要有跟著講,就算看個30秒也很有效果
主要是讓身體記住有發過這樣的音
三五次之後碰到類似的場景自然就會說出同樣的話囉

慢慢的斷斷續續的看,一個禮拜只學了一集也是常發生的
不過因為看過第一遍知道劇情了所以沒關係XD
馬上回應搶第 13 樓...