看板管理
看板設定
看板資訊
板規設定
板規與違規項目設定
站規之禁言天數設定
文章管理
文章檢舉
留言檢舉
其他
管理活動記錄
前陣子剛看了之前想看的電影,日本純愛電影,以師生戀為主的社會議題
『先生,好きになってもいいですか?』台灣翻譯叫做“先生,我可以喜歡你嗎?” 這翻譯其實“先生”是沿用日本的漢字中文的意思是“老師”,
但就不知道為什麼會這樣翻譯就是了。

一開始剛看到預告覺得有趣,就去了電影來看。


『老師,我可以喜歡你嗎?』以學生最純真的模樣去喜歡上一個老師。 也許一開始老師是有察覺到自己的心意,只因為學生跟老師的身份關係,而不能承認。

初戀最美好的時候,確實是這樣,總是很大膽明明卻又很害怕,可是又怕自己哪天會後悔,而總是想放手一搏去做。

即便在那路上跌跌撞撞,不知碰到多少艱難困苦在眼前,是否就能笑著解決。

個人有過初戀的經驗,所以看著好像都深同感受。
雖然女主角比我還大膽就是了XXD

看著看著裡面女主角一開始為了盲懂的戀愛而無知,並不知道喜歡上一個人是什麼樣子,更不知道怎樣才是喜歡一個人。

但她卻漸漸地在伊藤老師的身上看到了喜歡,
“光是想到那個人的事,心裡就感覺如此的溫暖。”這是響在伊藤老師身上所學到的同時也在身上漸漸地看見了喜歡一個人的心意。

有次伊藤老師在講課的時候曾講到拿破倫說過這句話
“今天若不把握光陰,未來必會留下遺憾。”
因為伊藤的這一句讓響鼓起來了勇氣向伊藤老師表明了這一份心意。

雖然一開始被拒絕,也許只是單純看在學生與老師立場上的關係,這樣是不行的。

但漸漸地伊藤卻看見了響的笨拙與如此的努力開始有了那一份心意。

雖然最後被發現,伊藤老師還是決定先保護響在說,而自願離職。

這部電影真的很好看,有著各種關於初戀的酸甜苦味,還有一些社會上令人爭議的師生戀議題。

雖然許多人對於師生戀這議題是比較敏感的,可是就像劇中的千草所說的一樣
“沒有誰是不應該喜歡上的人。”
戀愛更是沒有任何的距離與年齡限制的,至少我個人是這麼認為的。


這些是我從電影截選出幾句話,

經典語錄:

1. 開不了口的心意、不能自拔的愛慕。
2. 光是想到那個人的事,心裡就感覺如此的溫暖。
3. 今天若不把握光陰,未來必會留下遺憾。
4. 即便他不理我也好,我也只想繼續喜歡我最喜
歡的人。
5. 他,是一個我不應該喜歡上的人。
6. 在這世界上是並沒有誰是不應該喜歡上的人。
7. 作為老師 我無法不注意到她 ,我無法對她置之不理 ,但是當我注意她時 ,就會忘了我是她的老師。
8.別人怎麼想我不在乎,就算影響到未來也無所謂。
9. 她是一個如此笨拙、認真,又總是很拼命。
10. 妳那種直率,不知不覺傷害到了他,妳沒發現嗎?
11. 總有一天我們會正式交往的,我希望妳能等到那一天,如果在那期間妳有喜歡的人,妳不必勉強,不對,妳要等我。
12. 老師,能遇見你真好。

Post images
Post images
Post images

熱門回應

44
有這麼帥的老師的話!我也會墜入愛河XD

共 15 則回應

44
有這麼帥的老師的話!我也會墜入愛河XD
1
第3句是給女角了個下定決心 第11句話的最後才是最真實的想法QQ
2
好愛第11句的那段😍😍😍
3
先回第一句
覺得應該是因為
如果直接用老師我可以喜歡你嗎
就會被有心人士拿來做文章
不如用先生來.....迴避所謂的家長們


這是我的想法↑
1
伊藤老師講的那句應該是「今日若不把握光陰,未來必會留下遺憾」才對吧😂😂
btw我看這部哭超久😭😭😭
1
啊啊好想看喔
0
B1 是啊,老師真的很帥
B2 第3句是給女主角了一個動機,第11句才是最真實的殘酷QQ
B3 我也喜歡第11句哦
B4 這倒是真的,畢竟師生戀在社會上大多人覺得反感。
B5嗯啊,挺感人的一段。
B6 推薦你去看,這部電影雖然是前陣子在台灣上映,可是在日本是去年上映的,網路也有片源哦,我就是看網路上的,本來想去電影院看的,但是下檔了。
0
你兩次都打成未必會留下遺憾了😂😂
0
B8 常常不小心就會錯字沒注意到,感謝提醒。
1
台灣剛上映我就自己一個人去看了😂
覺得劇情就是普通的師生戀標準劇情 只是為了看斗生去的 不過真的很好看 😭
1
兩分鐘前剛看完~
整體蠻好看
看到女主角掉眼淚自己也會有點難過

可能是因為
自己正在喜歡一個
不喜歡自己的人
1
有斗真就有愛心
雖然其實我個人沒有很喜歡這部哈哈XD
覺得老師愛上女主愛得太突然
應該要再糾結一點的🤔
0
有斗真有愛心❤️
4
我是不喜歡看師生戀的
說為什麼喔……
我覺得就是,雖然知道是電影,但不自覺的去想在現實裡的樣子,會覺得很詭異很奇怪

我的感覺
鼻要揍我
1
Toma帥帥~
回應...