《Portrait de la jeune fille en feu》。 這是他的法語片名。中文名稱叫做《燃燒女子的畫像》。 這個燃燒，其實隱喻著18世紀的法國，那個啟蒙運動的年代，法國大革命的年代。即便在當時新潮來襲之下，女性，尤其是女同志，依然處於受壓迫的環境之下，而Adèle Haenal跟Noemie的表情對照可堪稱一流，尤其是衣服被燃燒後，Adele蒼然淚下，隱約表達出她對畫家的愛慕，並且想要掙脫封建時代的父權社會，貴族聯姻的枷鎖。 但可惜，Adele跟Timothee Chamalet跟魯妮瑪拉一樣，無法在守舊的年代，那個LGBT不被接受的年代，能夠修成正果，畢竟那些年代不允許這樣的愛情，何況18世紀，反而成為了美好但充滿痛苦的戀愛回憶。 尤其Adele的肢體語言跟痛苦而落淚的表情，讓我不得不佩服這位演員，甚至還拍手鼓掌。最後在音樂廳裡見面的時候，畫家看著她，但Adele卻沒有看著她，反而聽到畫家曾經彈過的曲子，痛哭流涕，萬分悲傷，只能停留在28頁的美好回憶。 我想，經歷過這樣短暫、壓抑、不被大眾接受的愛情，我想必定十分感嘆。 看完之後，當下充滿了複雜的情緒。 Adele Haenal跟Noemie Merlant的每一場對戲，幾乎是美麗優雅的一幅畫，不，每個分鏡，每一幕，都可以當做一幅畫，就像原片的《畫像》一樣。 當中，兩人擦出火花，這個美麗但卻遺憾的愛情，堪比時代劇的《以你的名字呼喚我》，而且節奏平靜，但卻有更強的張力，對我來說，這部絕對能勝過《Carol》甚至是《以你的名字呼喚我》。 希望她能拿到外語片的小金人，或至少金球獎。 喔我忘了這部有一個笑點，應該說懂的人都知道，那個抹在adele的腋下身上的植物，他們居然說，「這個植物會讓你飛上天，會讓時間變長」 哈哈哈哈，Not bad!