#負雷《第一爐香》張愛玲筆下都有一個王力宏?魔改到難以下嚥的精神虐待!~#長影評(重雷)

2022年1月17日 08:55
imgur
我懂張愛玲的作品,本來就不是很好翻拍,但也不得不否認,導演許鞍華這回真的拍得很差,而這差…還不只是普通的差?   多差?是差到劇本寫歪、差到選角搞砸、更差到可能就連張愛玲,都會爬出棺材板來怒罵!   差到無法擦亮張愛玲的金字招牌、差到看完無法對男女主角痴狂、差到結局後的延伸畫蛇添足、差到成為票房毒藥、差到大概只看到砸錢拿石頭砸自己腳的悲壯。   金獎大導演許鞍華,過去曾翻拍《半生緣》、《傾城之戀》,更導過《女人四十》、《桃姐》等經典大作,作為華語影壇算是最懂張愛玲的女人,實在任誰也想不透,怎會端出如此魔改作品。   是許鞍華變了?還是觀眾口味變了?   但是這敘事邏輯和節奏,我是真的吞不下!
imgur
█不美就不是張愛玲!到底哪裡出了錯?   先說我不是徹頭徹尾標準的張愛玲粉,對於老香港也沒有97年後的香港來得了解,但不管怎麼看,這部電影就是有說不盡的各種莫名尷尬。   就拿最近討論度爆表的《華燈初上》來說,酸民批評拍得太過現代?你們要不要也去看看《第一爐香》?那根本彷彿是魔改到懷疑電影是發生在平行時空的老香港。   什麼都不對味、什麼都讓人難以下嚥,甚至連靡靡之音、墮落放蕩都稱不上。反倒像是喜宴開始前在嗑瓜子,食之無味、棄之可惜,一點也不耐人尋味、無趣至極到根本不該上映。
imgur
從原著張愛玲、到導演許鞍華、編劇王安憶、攝影杜可風、服裝和田惠美、音樂監製坂本龍一,這全都是業界頂尖的文藝片大陣容、大製作,但到底是哪裡出了錯?   服裝乃至妝容,都看不太出年代風華,也感受不到角色的單純到墮落;美術太過現代與偷懶,配樂至少也要做到悲憤與蕩氣迴腸,但這些卻也全都沒有,就是沒有。   不美就不是張愛玲!現在還會看張愛玲電影的人,可都是龜毛出名的資深書迷,這樣不到水準的電影是端不上檯面的,但為什麼還要端上檯面?   誰可以告訴我!!!!!
imgur
█根本就不是張愛玲!到底誰同意魔改?   首先我一定要問!到底是誰同意編劇魔改的?   女主角葛薇龍,從自甘墮落的交際花,變成了為愛痴狂的傻白甜?   男主角喬琪喬,從陰沉風流的混血男神,變成了賣弄肌肉的油膩大叔?   至於姑媽梁太太,更是魔改中的魔改,彷彿賣豪宅來做全身醫美的東區貴婦,竟然從年老色衰的媽媽桑,搖身一變成為風情萬種的交際花?   你能想像嗎?那感覺就像是在電影院裡,看了一部盜版的張愛玲山寨作品。   台詞改得不上不下已經夠讓我坐立難安,既然鐵了心打算拍成狗血劇情,至少也讓我看到血流成河。但我看不到奪命巴掌、也看不到激情裸露,一切都在嚴守觀影尺度下蜻蜓點水   你還跟我說這叫做張愛玲的電影作品?
imgur
然而這樣的荼毒,顯然對編劇來說不夠!還是不夠!竟然又在原著結局過後,硬是加入了長達20分鐘的延伸劇情。   如果寫得好、拍得好,當然是奉上雙手鼓掌,但偏偏就是畫蛇添足而且還不知所云,況且最後的最後還是開放式結局?   不是啊!既然你都要拍延伸劇情了,為什麼還不好好把故事說完說個乾乾淨淨,這樣騙觀眾多20分鐘到底存何居心?   你不知道電影兩小時,已經是膀胱之戰了嗎?片長兩小時半根本就是精神虐待!   而且你一定還要知道,一個重點中的重點關鍵,彭于晏身材再養眼,也已經快要40歲了,實在不值得我奉上膀胱,再出賣下半身的肉體!   這篇影評真的是讓我忍不住…   越!打!血!壓!越!高!
imgur
█壓根就不是張愛玲!到底為何拍電影?   我就是要問!所以選角到底出了什麼問題?   先不說彭于晏充其量也只是加拿大華裔,才不是什麼混血,而且賣弄肌肉的喬琪喬,根本一點也不憂鬱還很油,愛上他也只能怪自己夠暈!   在張愛玲的原著中,喬琪喬是混血兒,氣質憂鬱,身形單薄;葛薇龍是白瘦幼美的上海姑娘,身材嬌小;姑媽梁太太,則是人老珠黄的寡婦,只能靠侄女幫自己釣男人。
imgur
但看過電影的人就知道,這奇葩選角完全就是在跟張愛玲唱反調,明顯一整個故意反過來挑,對比原著小說根本是盜版中的盜版,會讓書迷失控的那種低級山寨。   馬思純明明拿過金馬獎最佳女主角,但在電影裡卻演不像投靠姑媽的大小姐,反倒更像是大丫鬟。什麼玩弄男人的交際花,那是她姑媽!她一點也不像,還徹頭徹尾栽在演歪的彭于晏身上。 至於飾演姑媽的俞飛鴻,風情萬種、搔首弄姿都是戲,絲毫完全不需要靠侄女,就會有一堆男人自動排隊貼上來騎,甚至讓人會一度懷疑,她才是編劇魔改下的女主角新設定。 當然也不得不提到張鈞甯,在劇中就是按比例故意塞進去的台灣演員,隨便找一個台灣人來演都會很成立,況且張鈞甯可能還比較貴?
imgur
最後我還要說!一樣都是大幅度改編,1984年香港TVB拍攝的電視劇《儂本多情》,瘋狂到參雜了張愛玲的《第一爐香》、《傾城之戀》和《心經》三部小說,把男女主角、三段故事改成一部劇,全都變態的攪混在一起演。   而《儂本多情》男主角是哥哥張國榮,女主角是娥姐商天娥,姑媽則是《溏心風暴》後再度爆紅的關菊英,全都選角正確、全都演技精湛成為經典中的經典。   但這2022年版本的《第一爐香》,別說張愛玲想從棺材裡爬出來開記者會嚴正聲明,書迷、劇迷、影迷也全都不可能被強暴還硬吞下去。   但你竟然還把它拍成電影????? 
imgur
--------------------- ✔#該評論純屬個人主觀感受,歡迎片商解惑! ✔#該文章僅供觀影後參考用,歡迎加入留言! ✔#該內容絕無任何商業合作,歡迎乾爹贊助! --------------------- ▲觀影後~#不專業電影評價:【6.7∕10分】   ★好雷評價:8-10分,值得一看的電影佳作! ➤➤9分:值得二刷! ➤➤8分:值得一看!   ★普雷評價:7-8分,可有可無的電影作品! ➤➤7分:看了不虧!   ★負雷評價:7分以下,令人失望的電影長片! ➤➤6分:令人可惜! ➤➤5分:令人失望! ➤➤4分:令人生氣!   提醒!該評分無固定標準! 恐因觀影環境、當下情緒...等外部因素 滾動式常態調整,僅供參考參考參考參考。 ---------------------
imgur
片名|第一爐香 英文|Love After Love 類型|中國時代劇情電影 備註|經典小說改編 片長|2小時24分 上映|2022年11月14日 --------------------- 導演|許鞍華 監製|許鞍華 編劇|王安憶 原著|張愛玲|沉香屑·第一爐香 製片商|上海阿里巴巴影業|禾和影業 發行商|甲上娛樂 --------------------- 主演|馬思純|俞飛鴻|彭于晏 出演|范偉|張鈞甯|張佳寧|梁洛施|尹昉   |白冰|秦沛 客串|張寶華
imgur
--------------------- ➤更多關注,歡迎追蹤Facebook,日常廢文。 音樂、電影、旅行、美食、開箱、攝影、環島 ➤【#電影首映不搭餐?】 按讚、訂閱、分享
---------------------
愛心哈哈
23
留言 16
文章資訊