#有雷日版消失的情人節——快一秒的他，看過台版還要再看一次嗎？

國立政治大學廣告學系

大家還記得消失的情人節嗎！最近被改編成日版了～叫《快一秒的他》

北影首映那時候剛好有事不能看期待好久終於等到台灣片商上映手刀衝去！

我雖然看過原版但這次剛好沒看過日版預告也沒查過資料就去了好驚喜發現日版竟然把台版的快女慢男設定改成了快男慢女！ aka 男女設定對調

我覺得這個創意讓男女互換不只是使得整個改編不無聊岡田將生版的大霈我覺得也增添了很多笑點（感覺性別對調某方面也規避了當初台版的恐怖情人風波？XD）台版的情人節也被改成了日版的花火節的確比起西方的情人節，花火節更貼近日本人生活！是還滿浪漫合理的改編在放煙火的瞬間時間暫停也讓時間凍結這樣的設定神奇的氛圍更濃厚雖說如此日版還是比台版更貼近現實一點拿掉了蜥蜴先生等陳玉勳導演招牌的魔幻寫實手法日版加入了很多解釋性對話來讓觀眾更好理解「少一天」的設定包括也會動的公車司機、男主爸爸...都有很多戲份不會有台版需要自己想「這到底是什麼回事」的狀況既然說到花火節就不得不提有另個大看點就是原來整部都是在京都拍的！看完真的超想去日本玩！場景都好美好夢幻～像這個標誌性的海邊場景就是在號稱日本三景的天橋立拍攝的

日版還加了很多當地文化獨有元素像是109辣妹、漫才等等甚至還有清水健出演：）（算吧 AV算日本文化吧！）

包括女主角的職業從公車司機變成是延畢大學生我覺得也是有跟日本當地社會現象貼合 by the way 日版的女主角超級有氣質！！！雖然在這部裡面他的造型真的很不起眼可是完全看得出來她是大正妹誒

緩慢拿出零錢包的樣子超有氣質XD 我看完有點被圈粉跑去查了演員才發現她早在五年前就跟岡田合作過了我還以為他是新演員...失敬ㄌ...

以上就是我對快一秒的他的簡單觀後感不管有沒有看過台灣原版都蠻推薦大家可以去看快一秒的他！跟台版各有風味～甚至可以說日版很多改編小巧思是令人驚喜出乎意料的小可惜之處沒有泰國蝦嗚嗚嗚大家可能印象深刻的泰國蝦片段只有台版有哇～～XDD 最後以我在查資料時發現的蕭秉治幫這部宣傳做的歌來作結！歡迎各位踴躍留言討論一起交流電影心得！

#有雷 日版消失的情人節——快一秒的他，看過台版還要再看一次嗎？

#有雷日版消失的情人節——快一秒的他，看過台版還要再看一次嗎？