老片:英倫情人The English Patient
[英倫情人]
(對於劇情層面,因處在現代的我們沒有戰爭的體驗,所以這部分容我省略)
整部影片是透過蒙太奇的手法拼貼而成
仔細去看,片頭與接近片尾某個場景是同樣的
整起故事是由一本書籍串起,背景是戰爭(WWII)末期
由旁敲側擊的手法顯見戰爭的無情與人們企盼休養生息
這部電影透過一名"English patient"考古學家艾默西(Almásy,又:艾馬殊)口述,由護士漢娜Hannah導讀、經由與小偷卡拉瓦喬(Caravaggio,代號:Mousse慕斯)的對談,共同勾起過往與凱薩琳Catherine(在艾默西的筆記本為名:K),時而近時而遠,過往與現今不斷勾勒出完整的記憶
"戰爭只有輸家沒有贏家",戰爭使Almásy和Catherine兜在一塊兒(註1),卻又導致這對戀人分離,戰爭帶來甜蜜卻同時帶來摧毀;透過電影/小說的描述,破碎的家園、燒傷的身軀、斷指,對劇本裡的角色顯得毫無意義;於小說的鋪陳下,他們所需要的只是低沉的反思,甚至如英倫病人最後乞求的長眠,電影於英國病人的大量嗎啡注射下,由Hannah的陪同導讀書籍,故事隨同他永遠沉睡
片名取做「英倫情人」顯得浪漫,但有些人不以為意,認為是中國的翻譯「英國病人」倒是也挺好,但追根究柢,不論是哪種翻譯,究竟是凸顯戰爭的無情與戰爭裏頭人們的友情顯得珍貴
場景取攝在大沙漠,遼望無際,相當別有景緻
回憶的拼湊是凌亂的,一如戰爭的破碎般
低吟、由低而高、沉痛、雜亂是這我對這部電影的形容詞
註1、第一次相遇:https://www.youtube.com/watch?v=tK49SBXBK_U
註2、第一次艾默西和凱薩琳偷偷have a sex:https://www.youtube.com/watch?v=OkSIAlL4f-0
註3、艾默西與卡拉瓦喬結下樑子的原因(有噁心畫面,不喜勿入,因艾默西時下藉由地圖交換滑翔機,這說明了戰爭無朋友,大家在戰爭中只能顧及自己,不顧他人)https://www.youtube.com/watch?v=aW4tjKzDEDU
註4、護士漢娜和拆彈士吉普(可能是Jeep)相戀(內文無相關敘述,請自行探究!!好看值得一推!!!)https://www.youtube.com/watch?v=8DlxO2frMPE
註5、片頭與片尾相同的情節、片尾病人死於大量嗎啡注射,終結一生https://www.youtube.com/watch?v=NrJacOSnfCU
註6:Almásy是真有其人,但小說中多為虛構http://lazarus.elte.hu/~zoltorok/almasy/almasyen.htm
趣事1:據稱該電影找來多國演員共同拍攝
趣事2:下一屆最佳影片得主是鐵達尼號

